Significado de cabuloso
Explore os principais sentidos da palavra 'cabuloso', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que causa medo, pavor ou horror; assustador, aterrador.
- adj.Que é muito difícil, complicado ou problemático; árduo, penoso.
- adj.(Brasil, gíria) Que é excelente, impressionante ou muito bom; maneiro, legal.
- s.m.(Brasil, gíria) Algo ou alguém que é excelente, impressionante.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "cabuloso" provavelmente deriva do termo "cábula", que no português coloquial significa uma cola ou anotação usada para ajudar em provas, estendendo-se para o sentido de algo complicado, difícil ou suspeito.
Sinônimos (sentido comum):
assustador, impressionante, temeroso, perigoso, estranho, surpreendente, extraordinário, espantoso
Antônimos (sentido comum):
simples, comum, normal, fácil, tranquilo, acessível, descomplicado, claro, evidente, óbvio
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Linguístico-Evolutivo
Refere-se ao processo de mudança semântica, especificamente a antífrase ou melhoria semântica, pelo qual uma palavra de conotação negativa adquire um sentido positivo em um grupo social.
Exemplo: No português brasileiro contemporâneo, especialmente entre jovens urbanos, "cabuloso" transformou-se de "assustador" para "incrível", ilustrando como a reavaliação de traços intensos (como o medo) pode gerar um novo valor expressivo.
Sentido Sociocultural
Denota um marcador de identidade e pertencimento dentro de grupos juvenis, funcionando como um socioleto que reforça laços geracionais e distingue o discurso informal do formal.
Exemplo: O uso recorrente de "cabuloso" por influenciadores digitais e em letras de funk e rap consolida seu status como um termo de aprovação máxima dentro de certos circuitos culturais brasileiros.
Sentido Psicológico-Expressivo
Caracteriza uma função catártica ou de intensificação afetiva na comunicação, onde o termo é empregado para transmitir uma reação emocional forte (surpresa, admiração, entusiasmo) de forma hiperbólica e imediata.
Exemplo: Um espectador descrevendo um drible de futebol como "cabuloso" está transferindo a carga de assombro original da palavra para expressar um impacto emocional positivo e intenso.
Sentido Mercadológico
Atua como um recurso de comunicação persuasiva no marketing, apropriado para criar identificação com públicos jovens e transmitir uma imagem de produto inovador, potente ou descolado.
Exemplo: Campanhas publicitárias de tênis esportivo, celulares ou jogos eletrônicos podem utilizar "cabuloso" em slogans ou avaliações patrocinadas para associar o item a qualidades de excelência e impacto.
Explorar também:
Compartilhar: