Significado de cachopo
Explore os principais sentidos da palavra 'cachopo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Criança, menino, especialmente de tenra idade.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Rapaz, jovem, moço.
- s.m.(Regionalismo, Alentejo) Filho mais novo da família.
- s.m.(Regionalismo, Trás-os-Montes) Rapaz solteiro.
- s.m.(Arcaico) Rapazito, pequeno servo ou aprendiz.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "cachopo" é usada em português para designar um ramo ou galho jovem e também pode se referir a uma criança ou jovem.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Regional
Refere-se a uma categoria social e etária específica nas comunidades rurais portuguesas, particularmente no norte, denotando um jovem solteiro em idade de trabalhar e constituir família.
Exemplo: Nos registos paroquiais do século XIX, muitos jovens eram referidos como "cachopos" até ao casamento.
Sentido Literário-Português
Aparece na literatura portuguesa como um termo carregado de afeto, ingenuidade e, por vezes, rusticidade, para designar uma criança ou adolescente.
Exemplo: Na obra "Os Maias" de Eça de Queirós, o termo é usado para se referir a Carlos da Maia na sua infância.
Sentido Sociológico
Designa uma posição na estrutura familiar tradicional, implicando deveres, expectativas e uma hierarquia baseada na idade e no estado civil.
Exemplo: Numa família agrícola transmontana, o "cachopo" mais novo tinha tarefas específicas, distintas das do irmão mais velho casado.
Sentido Identitário e Afetivo
Funciona como um marcador de identidade cultural e um termo de carinho enraizado no português europeu, especialmente fora dos grandes centros urbanos, evocando pertença e memória.
Exemplo: Um avô alentejano pode chamar "meu cachopo" ao neto, transmitindo afeto e uma ligação às origens.
Explorar também:
Compartilhar: