Significado de senhora
Explore os principais sentidos da palavra 'senhora', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher adulta, especialmente quando casada ou de certa idade.
- s.f.Forma de tratamento respeitoso dirigida a uma mulher.
- s.f.Mulher que exerce autoridade, domínio ou posse sobre algo.
- s.f.Titular de um título de nobreza ou de uma posição de destaque.
- s.f.Designação para a Virgem Maria em contextos religiosos.
Etimologia:
A palavra "senhora" deriva do latim vulgar seniora, forma feminina de senior, que significa "mais velho" ou "mais importante", relacionada a "senex", que significa "velho". No português, passou a designar uma mulher de posição social elevada ou com autoridade.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e de Cortesia
Refere-se ao uso da palavra como uma fórmula de tratamento polida e respeitosa no trato social direto. É um marcador de hierarquia, idade ou distinção, utilizado para reconhecer a posição ou o estatuto de uma mulher em contextos formais.
Exemplo: A cliente foi atendida com a frase "A senhora deseja algo mais?".
Sentido Religioso e Devocional
Designa a Virgem Maria, frequentemente em orações, títulos e invocações, representando uma figura maternal, intercessora e de grande reverência na tradição católica. Este uso consagra um estatuto de santidade e autoridade espiritual feminina.
Exemplo: A "Senhora de Fátima" é uma das designações marianas mais conhecidas em Portugal.
Sentido de Poder e Domínio
Descreve uma mulher que detém controle, propriedade ou autoridade sobre um domínio específico, seja ele uma propriedade, um grupo de pessoas ou um campo de atividade. Enfatiza a relação de posse e comando.
Exemplo: Na frase "Ela é a senhora destas terras", o termo denota propriedade e governança.
Sentido Histórico e de Nobreza
Aplica-se a mulheres que possuem um título de nobreza, como "Senhora de...", indicando sua ligação a um feudo ou uma linhagem aristocrática. Neste contexto, a palavra define uma posição jurídica e social na estrutura do Antigo Regime.
Exemplo: No sistema feudal, a "Senhora de Winterfell" na série Game of Thrones exemplifica este uso.
Explorar também:
Compartilhar: