Significado de madalena
Explore os principais sentidos da palavra 'madalena', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Bolo esponjoso de origem portuguesa, com forma de anel ou de budín, feito com farinha, ovos, açúcar e fermento.
- s.f.Nome próprio feminino de origem hebraica, equivalente a Madalena ou Madalena.
- s.f.Mulher que se arrepende de seus pecados ou leva uma vida desregrada (uso antigo, por alusão bíblica).
- s.f.Pequena embarcação de pesca típica do litoral brasileiro, especialmente em Santa Catarina.
- s.f.Antiga unidade de medida de volume para grãos, equivalente a aproximadamente 15 litros, usada no Brasil colonial.
Etimologia:
A palavra "madalena" deriva do latim medieval "magdalena", que por sua vez vem do grego "Magdalēnē", adjetivo relativo a Magdala, uma cidade da Galileia, associada a Maria Madalena no Novo Testamento.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Religioso
Refere-se a Maria Madalena, figura central no Cristianismo como discípula de Jesus e testemunha de sua ressurreição. Historicamente associada à penitência e redenção, sua imagem foi reinterpretada teologicamente como símbolo de devoção e perdão.
Exemplo: Na pintura "Noli Me Tangere" de Giotto, Madalena é representada reconhecendo Jesus após a ressurreição.
Sentido Cultural-Gastronômico
Designa um doce tradicional da culinária portuguesa e brasileira, com variações regionais em ingredientes e formato, frequentemente presente em festas e celebrações familiares. Sua receita básica inclui fermento biológico e cobertura com calda, servido em ocasiões como o café da manhã ou lanche.
Exemplo: A "Madalena do Bolhão" é uma confeitaria portuguesa famosa pela produção e venda deste bolo.
Sentido Histórico-Antropológico
Relaciona-se a práticas econômicas e de subsistência no litoral brasileiro, onde a "madalena" é uma embarcação de pesca artesanal, construída em madeira e usada por comunidades tradicionais. Representa um saber fazer ancestral e a adaptação tecnológica local para a navegação costeira.
Exemplo: No município de Penha (SC), pescadores ainda utilizam madalenas para a captura de camarão e peixes.
Sentido Literário-Simbólico
Aparece em obras como "A Madalena" de Érico Veríssimo, onde o nome carrega conotações de fragilidade, redenção ou conflito moral das personagens. Simboliza frequentemente a dualidade entre pureza e pecado, refletindo estereótipos culturais associados à figura bíblica.
Exemplo: No romance "Memorial de Aires" de Machado de Assis, a personagem Madalena enfrenta dilemas entre vocação religiosa e paixão secular.
Explorar também:
Compartilhar: