Significado de madama
Explore os principais sentidos da palavra 'madama', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Tratamento de cortesia dirigido a uma mulher casada ou de certa idade.
- s.f.Mulher que exerce autoridade, proprietária ou chefe de uma casa ou estabelecimento.
- s.f.Forma de tratamento respeitoso para uma mulher, equivalente a "senhora".
- s.f.Título usado para se referir à esposa de um cavaleiro ou baronete no sistema de nobreza britânico.
- s.f.Mulher que comanda ou dirige um serviço doméstico.
Etimologia:
Madama vem do francês madame, que é a forma polida de tratamento para mulher, originada da junção de ma (minha) e dame (dama), do latim domina, que significa senhora ou dona.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a uma posição de distinção e autoridade feminina em um contexto social ou doméstico. Denota uma mulher que preside uma casa, comando sobre empregados e responsabilidade pela administração do lar.
Exemplo: Na obra "Dom Casmurro" de Machado de Assis, D. Glória é a madama da casa, exercendo autoridade familiar.
Sentido Histórico
Designa uma figura feminina específica no contexto das colônias, particularmente no Brasil colonial e imperial. Era o tratamento dado à senhora branca, esposa do senhor de engenho, que administrava a casa-grande e supervisionava os escravos domésticos.
Exemplo: Nos registros históricos de engenhos de açúcar, a madama era a figura central da organização da vida privada da elite.
Sentido Literário-Linguístico
A palavra é um palíndromo na língua portuguesa, possuindo a mesma sequência de letras quando lida de trás para frente. Esta característica a torna um objeto de estudo e exemplo frequente em discussões sobre simetria e estrutura na linguística e na teoria literária.
Exemplo: "Madama" é usada como exemplo clássico de palíndromo em compêndios de linguística e em obras que exploram jogos de palavras.
Sentido Profissional-Argentário
No contexto específico do mercado de cães de raça, o termo é utilizado para se referir à proprietária ou criadora responsável por um canil. Designa a mulher que gerencia o negócio, cuida da reprodução e apresenta os cães em exposições.
Exemplo: Em catálogos de exposições cinófilas, é comum encontrar frases como "Madama do Canil Santa Fé".
Explorar também:
Compartilhar: