Significado de cachucho
Explore os principais sentidos da palavra 'cachucho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Pequeno chapéu ou boina, geralmente de tecido leve, usado informalmente.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Tipo de pão pequeno e redondo, com miolo denso.
- s.m.(Regionalismo, Brasil, arcaico) Designação para um tipo de peixe de água doce (possivelmente um cascudo).
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Vasilha ou alguidar de barro, raso e de boca larga.
- s.m.(Regionalismo, Portugal, Açores) Prato típico de feijão com carne de porco.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gastronómico Regional
Refere-se a pratos tradicionais específicos de certas regiões portuguesas, funcionando como um marcador de identidade culinária local.
Exemplo: Na ilha de São Miguel, nos Açores, o "cachucho" é um cozido de feijão branco, carne de porco, chouriço e batata-doce.
Sentido Histórico-Lexical
Ilustra a evolução semântica e a diversificação dialetal da língua portuguesa, onde uma mesma forma lexical adquire significados radicalmente diferentes (indumentária, utensílio, alimento) conforme a geografia e o contexto social de uso.
Sentido Sociolinguístico
Atua como um shibboleth regional, identificando imediatamente a origem geográfica ou o contexto cultural do falante pelo significado que ele atribui à palavra, revelando fronteiras dialetais dentro do espaço lusófono.
Sentido Etnográfico
Representa um artefato da cultura material (o vaso de barro) ou um elemento da cultura imaterial (a receita culinária), documentando saberes tradicionais, técnicas artesanais e hábitos quotidianos de comunidades específicas.
Explorar também:
Compartilhar: