Significado de cadela
Explore os principais sentidos da palavra 'cadela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Fêmea do cão (Canis lupus familiaris).
- s.f.Mulher considerada desonesta ou de má conduta (uso pejorativo e ofensivo).
- s.f.Peça de ferro que serve para segurar ou amarrar outras peças em máquinas ou estruturas.
- s.f.Nome vulgar para certas plantas, como a erva-de-são-joão (Hypericum perforatum).
- s.f.Peça de madeira que reforça uma estrutura, como em embarcações ou carroças.
Etimologia:
A palavra "cadela" deriva do latim vulgar catella, diminutivo de catta, que significa "gata" ou "animal doméstico", relacionada ao latim clássico canis, que significa "cão".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Pejorativo-Social
Refere-se ao uso da palavra como insulto dirigido a mulheres, associando-a a comportamentos considerados imorais ou à quebra de normas sociais de conduta. Este uso perpetua estereótipos de gênero e visa depreciar a mulher através de uma comparação animalística carregada de desprezo.
Exemplo: Na obra "O Cortiço" de Aluísio Azevedo, personagens são insultadas com termos como "cadela" para marcar sua posição social e moral.
Sentido Técnico-Industrial
Designa um componente mecânico ou estrutural, geralmente uma peça de fixação ou amarração. A cadela funciona como um elemento de união, segurança e estabilidade em sistemas como andaimes, estruturas navais ou maquinaria, sendo fundamental para a integridade de um conjunto.
Exemplo: Na construção civil, uma "cadela de amarração" é usada para prender fôrmas de concreto.
Sentido Botânico-Popular
Aplica-se a plantas específicas, notadamente a Hypericum perforatum (popularmente conhecida como erva-de-são-joão ou cadela), na tradição da fitoterapia popular. Esta denominação reflete o conhecimento empírico sobre a flora local, onde a mesma palavra é atribuída a diferentes espécies vegetais de acordo com o contexto regional.
Exemplo: Em algumas regiões de Portugal, "cadela" é um nome comum para a erva-de-são-joão, utilizada na medicina tradicional.
Sentido Simbólico-Cultural
Representa a ideia de fertilidade, proteção ou instinto maternal em certos contextos culturais e mitológicos, associando a cadela à figura da deusa ou ao animal de companhia e guarda. A cadela, como progenitora, pode simbolizar a ligação com a terra, o lar e a defesa do território em narrativas ancestrais.
Exemplo: Na mitologia celta, a deusa da cura e da fertilidade, Sirona, era por vezes representada acompanhada de um cão, animal que compartilha do simbolismo da cadela.
Explorar também:
Compartilhar: