Significado de cadelo
Explore os principais sentidos da palavra 'cadelo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Cão macho, especialmente jovem ou de pequeno porte.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Designação afetiva ou depreciativa para um cão, independentemente do sexo.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Cão, de forma geral e coloquial.
- s.m.(Zootecnia) Indivíduo macho da espécie Canis lupus familiaris.
- s.m.(Obsoleto) Cão de caça ou de guarda.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "cadelo" é um diminutivo de "cão", com provável influência do latim vulgar *caniculus, diminutivo de canis, que significa cão.
Sinônimos (sentido comum):
cão, cachorro, cãozinho, cão doméstico, canídeo, bestial, animal de estimação, cão de guarda, cão vira-lata, cão pastor
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico e Regional
Reflete variações dialetais e culturais no uso da palavra. No Brasil, é um termo carregado de afeto ou desdém, enquanto em Portugal é um sinônimo coloquial e neutro para "cão".
Exemplo: Na obra portuguesa "Os Cães de Rua", de Mário de Carvalho, a palavra "cadelo" é usada com naturalidade para se referir a cães vadios.
Sentido Afetivo e Relacional
Denota a relação emocional e de companhia entre humanos e animais, transcendendo a definição biológica. É um termo frequentemente utilizado em contextos familiares para expressar carinho ou familiaridade com o animal de estimação.
Exemplo: Um tutor que se refere ao seu animal como "meu cadelo" está a empregar um diminutivo afetivo.
Sentido Pejorativo e Metafórico
Usado como insulto ou metáfora para qualificar negativamente um indivíduo, atribuindo-lhe características como subserviência, falta de caráter ou comportamento desprezível.
Exemplo: Em discursos políticos ou conflitos pessoais, chamar alguém de "cadelo" implica acusação de servilismo ou traição.
Sentido Zootécnico e de Criação
Enquadra-se no vocabulário técnico de criadores, veterinários e juízes de exposições caninas, referindo-se especificamente ao sexo do animal para fins de registro, reprodução ou avaliação morfológica.
Exemplo: No pedigree de um cão de raça, a distinção entre "cadela" e "cadelo" é essencial para a documentação genealógica.
Explorar também:
Compartilhar: