Significado de cagada
Explore os principais sentidos da palavra 'cagada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de defecar, evacuação intestinal.
- s.f.(Vulg.) Porção de excremento, fezes.
- s.f.(Gír.) Ação malfeita, descuidada ou resultado de um erro grosseiro.
- s.f.(Gír.) Situação embaraçosa, confusão ou problema criado por incompetência.
- s.f.(Bras., Gír.) Ocorrência inesperada, geralmente negativa, uma enrascada.
Etimologia:
A palavra "cagada" deriva do verbo "cagar", que tem origem no latim vulgar cacare, uma forma intensiva do latim clássico "cacāre", que significa defecar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Relacional
Refere-se a um erro grave ou situação constrangedora cometida em grupo, que afeta a dinâmica coletiva e a reputação dos envolvidos. O termo é frequentemente usado para descrever falhas em projetos colaborativos ou eventos sociais que saem do controle.
Exemplo: A falha de segurança no evento foi uma cagada coletiva da organização, manchando a imagem da empresa perante o público.
Sentido Performativo e de Competência
Descreve um ato de incompetência flagrante ou uma performance aquém do esperado em contextos profissionais ou artísticos, gerando consequências negativas imediatas. Este sentido enfatiza a falha na execução de uma tarefa para a qual se tinha a obrigação ou a expectativa de sucesso.
Exemplo: O lançamento do produto com tantos defeitos foi uma cagada monumental do departamento de engenharia, custando milhões à empresa.
Sentido Existencial e de Percurso
Utilizado para definir uma fase, escolha ou evento pivotal na vida de um indivíduo que traz resultados profundamente negativos e arrependimento duradouro. Transcende o erro pontual, referindo-se a um desvio de trajetória com impacto na identidade e no futuro.
Exemplo: Na autobiografia, o artista refere-se ao seu período de vício como a grande cagada da sua vida, da qual levou anos para se reerguer.
Sentido Político e Institucional
Aplica-se a decisões, leis ou ações governamentais ou corporativas amplamente percebidas como desastrosas, com impacto negativo extenso sobre uma comunidade ou nação. Caracteriza falhas de gestão que revelam imprudência, falta de planejamento ou corrupção.
Exemplo: A privatização mal conduzida do setor energético é considerada por analistas como uma cagada histórica, responsável pela crise de abastecimento que se seguiu.
Explorar também:
Compartilhar: