Significado de cagarolas
Explore os principais sentidos da palavra 'cagarolas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.(Substantivo feminino) Pequeno recipiente ou caixa, geralmente de madeira ou metal, usada para guardar tabaco de rapé.
- s.f.(Substantivo feminino) Designação regional (ex.: Alentejo, Portugal) para uma pequena caixa ou estojo.
- s.f.(Substantivo feminino) Objeto de pequenas dimensões e formato arredondado, semelhante a uma caixa ou vasilha.
- s.f.(Substantivo feminino) Termo com uso arcaico ou dialetal para designar uma concha ou casca de molusco.
- s.f.(Substantivo feminino) Por extensão, pode referir-se a qualquer pequeno recipiente para guardar objetos pessoais.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
patricinhas, fúteis, vaidosas, mimadas, esnobes, metidas, frescas, afetadas, exibidas
Antônimos (sentido comum):
sérios, respeitáveis, discretos, humildes, sensatos, tranquilos, calmos, ponderados, responsáveis, educados
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Etnográfico
Refere-se a um objeto de uso quotidiano e pessoal, comum nos séculos XVIII e XIX, associado ao consumo de tabaco de rapé entre certas classes sociais. A cagarola era um acessório que denotava hábitos, status e práticas sociais de uma época.
Exemplo: Inventários de bens do século XIX em Portugal frequentemente listam "cagarolas de prata" entre os objetos de valor de um proprietário.
Sentido Linguístico-Dialetal
Ilustra a variação lexical e a riqueza do vocabulário regional dentro da língua portuguesa, sendo um termo marcadamente local. A sua preservação ou desaparecimento serve como indicador de mudança linguística e da vitalidade dos dialetos.
Exemplo: A palavra é documentada em estudos de linguística como pertencente ao falar alentejano, muitas vezes desconhecida por falantes de outras regiões.
Sentido Patrimonial-Material
Enquadra-se na categoria de objetos de cultura material, de interesse para a museologia e a arqueologia moderna. A sua análise permite inferir sobre técnicas de ourivesaria, marcenaria, hábitos de consumo e rotas comerciais do passado.
Exemplo: Uma cagarola de tartaruga e prata do século XVIII em exposição num museu de artes decorativas é um artefacto que conta uma história sociocultural.
Sentido Simbólico-Social
O objeto pode transcender a sua função utilitária para representar um ritual social de oferta, partilha ou ostentação. A posse de uma cagarola ornamentada funcionava como um marcador de distinção e etiqueta em interações sociais específicas.
Exemplo: Na literatura realista, a cena de um personagem oferecer rapé da sua cagarola a outro pode simbolizar um gesto de aproximação ou de exibição de refinamento.
Explorar também:
Compartilhar: