Significado de capão

Explore os principais sentidos da palavra 'capão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Ave doméstica macho castrada, criada para engorda e consumo.
  • s.m.Terreno ou bosque isolado, cercado por áreas abertas, comum no sul do Brasil.
  • s.m.(Regionalismo RS) Lugar afastado, de difícil acesso; local ermo.
  • s.m.(Regionalismo) Conjunto de animais (geralmente cavalos) que pastam juntos.
  • s.m.(Antigo) Chefe militar de uma companhia ou capitação.

Etimologia:

Capão deriva do latim vulgar *capĭō, variante de capĭnus, que se relaciona com caper, cabra, referindo-se originalmente a um galo castrado, destinado à engorda e à melhoria da carne.

Sinônimos (sentido comum):

terreno, campo, pasto, chácara, sítio, área rural, propriedade, fazenda, gleba, terreno baldio

Antônimos (sentido comum):

galo, macho, reprodutor, animal fértil, pintainho, frango inteiro, ave inteira, macho reprodutor, ave fértil, animal não castrado

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico-Agrário

Refere-se a uma formação paisagística típica do bioma Pampa, caracterizada por uma mancha de vegetação arbórea nativa, circundada por campos. Este sentido descreve uma unidade ecológica e produtiva, servindo de abrigo para a fauna e sombra para o gado.

Exemplo: As fazendas gaúchas tradicionalmente preservam os capões de mato entre os coxilhas.

Sentido Culinário-Gastronômico

Designa especificamente a ave (galo) capada, cuja carne é valorizada por sua textura mais tenra e saborosa em comparação com o frango comum, sendo considerada um ingrediente para pratos especiais. Este sentido está ligado a tradições culinárias regionais e à avicultura de pequena escala.

Exemplo: O "capão recheado" é um prato típico e festivo em muitas regiões do interior do Brasil.

Sentido Sociolinguístico e Cultural

No regionalismo sulista, especialmente no Rio Grande do Sul, a palavra adquire uma conotação de isolamento, solidão ou refúgio, transcendendo o significado físico de local arborizado. Carrega uma carga afetiva e identitária, evocando a vida no campo e a relação com a paisagem.

Exemplo: Na música "Caminhos do Sul", o compositor se refere a um "capão de mato" como um lugar de memória e pertencimento.

Sentido Histórico-Militar

Deriva do termo antigo "capitão" (do latim caput, cabeça) e designava, em contextos militares dos séculos XVI-XVIII, o comandante de uma capitação ou companhia de soldados. Este uso arcaico ilustra a evolução semântica da palavra, que partiu de uma ideia de liderança para significados mais concretos e regionais.

Exemplo: Em documentos coloniais brasileiros, pode-se encontrar referências a um "capão" responsável por uma tropa de ordenanças.

//
Significado de capão

Explorar também:

Compartilhar: