Significado de capioa
Explore os principais sentidos da palavra 'capioa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.[Brasil, informal] Pessoa que se intromete, que se mete onde não é chamada.
- s.f. 2.[Brasil, informal] Pessoa que se acha importante, exibida, metida a besta.
- s.f. 3.[Brasil, informal] Pessoa que fala demais, tagarela, que se intromete em conversas alheias.
- s.f. 4.[Brasil, informal] Pessoa que se mete em assuntos alheios para criticar ou dar opiniões não solicitadas.
- s.f. 5.[Brasil, informal] Pessoa importuna, incômoda, que causa irritação por sua intromissão.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "capioa" aparece no português brasileiro com o sentido relacionado a roça ou terra cultivada, possivelmente derivada de línguas indígenas ou do tupi, mas sem confirmação etimológica precisa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociológico
Refere-se a um tipo social que exerce uma forma de controle informal através da intromissão e da fofoca, atuando como um agente de vigilância e imposição de normas comunitárias em grupos pequenos ou periféricos.
Exemplo: Em comunidades tradicionais, a figura da "capioa" pode ser central na disseminação de reputações e na pressão social para conformidade comportamental.
Sentido Psicológico
Descreve um padrão de comportamento onde o indivíduo busca validação, atenção ou um senso de importância através da intromissão na vida alheia, muitas vezes mascarando inseguranças pessoais. A ação de "capiar" pode ser um mecanismo de defesa para projetar nos outros falhas que não quer reconhecer em si mesmo.
Sentido Linguístico
Representa um regionalismo lexical marcante, principalmente do interior do Brasil, que carrega uma carga pejorativa e afetiva, encapsulando um julgamento social complexo em uma única palavra. Sua persistência no vocabulário informal demonstra a eficiência da língua em criar termos sintéticos para dinâmicas interpessoais específicas de uma cultura.
Sentido Antropológico
Configura um arquétipo presente no folclore e no imaginário popular brasileiro, similar à "fofoqueira" ou "meter o bedelho", que personifica a quebra de fronteiras do espaço privado e serve como elemento narrativo em causos e anedotas.
Exemplo: A personagem Dona Inácia, da obra "O Coronel e o Lobisomem", de José Cândido de Carvalho, incorpora traços da "capioa" ao interferir e comentar a vida alheia na pequena cidade.
Explorar também:
Compartilhar: