Significado de capricho
Explore os principais sentidos da palavra 'capricho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Vontade súbita e passageira, sem motivo aparente.
- s.m.Gosto pelo trabalho bem-feito, com esmero e atenção aos detalhes.
- s.m.Ato ou comportamento imprevisível, baseado em mero desejo pessoal.
- s.m.Coisa feita com perfeição e dedicação.
- s.m.Fantasia, extravagância ou luxo desnecessário.
Etimologia:
A palavra "capricho" deriva do italiano "capriccio", que originalmente significava um arrepio ou tremor súbito, relacionado a "capo" (cabeça) e "riccio" (encaracolado), sugerindo um movimento brusco da cabeça, e passou a designar um desejo repentino ou fantasia.
Sinônimos (sentido comum):
cuidado, zelo, esmero, atenção, dedicação, requinte, primor, perfeccionismo, detalhe, minúcia
Antônimos (sentido comum):
desleixo, descuido, negligência, imperfeição, desordem, desatenção, desmazelo, desinteresse, deslealdade, desleixamento
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico-Comportamental
Refere-se a um impulso ou desejo momentâneo, frequentemente irracional, que leva a ações imprevisíveis. Explica comportamentos que fogem à rotina ou à lógica, como a decisão espontânea de viajar sem planejamento.
Exemplo: na literatura, a personagem Capitu, em Dom Casmurro, age por caprichos que alimentam a trama de ciúmes de Bentinho.
Sentido Estético-Artístico
Designa o cuidado meticuloso e o refinamento na execução de uma obra, indo além do funcional. Está associado ao embelezamento e ao zelo pelo detalhe, valorizado em disciplinas como a ourivesaria, a decoração ou a caligrafia.
Exemplo: os manuscritos iluminados medievais, nos quais cada letra era desenhada com extremo capricho.
Sentido Econômico
Caracteriza bens ou serviços supérfluos, adquiridos por desejo e não por necessidade, representando um consumo voltado ao prazer e ao status. Esses gastos são os primeiros a serem cortados em situações de restrição orçamentária.
Exemplo: a compra de um relógio de grife, não por precisão, mas como demonstração de poder aquisitivo.
Sentido Filosófico-Existencial
Aborda a manifestação da liberdade individual e da autonomia da vontade perante as convenções sociais. Representa a afirmação do sujeito que age por escolha própria, mesmo que aparentemente sem razão, como expressão de sua subjetividade.
Exemplo: a atitude do personagem Meursault, em O Estrangeiro, de Camus, que age por caprichos existenciais diante do absurdo.
Explorar também:
Compartilhar: