Significado de zelo
Explore os principais sentidos da palavra 'zelo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Cuidado, atenção e dedicação intensa no cumprimento de uma obrigação ou no trato com algo ou alguém.
- s.m.Solicitude, diligência extrema em evitar danos ou ofensas.
- s.m.Rigor e escrúpulo na observância de princípios morais ou religiosos.
- s.m.Afeto vigilante e protetor, especialmente em relações de tutela ou cuidado.
- s.m.Em contextos legais, dever de diligência e cuidado na gestão de interesses alheios.
Etimologia:
A palavra "zelo" vem do latim "zelus", que por sua vez deriva do grego "zēlos", significando ardor, zelo ou ciúme.
Sinônimos (sentido comum):
cuidado, diligência, atenção, zelo
Antônimos (sentido comum):
desleixo, negligência, descuido, indiferença, desatenção, relaxamento, desinteresse, desprezo, displicência, abandono
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Religioso
Refere-se à devoção fervorosa e meticulosa na observância de dogmas, ritos e práticas de uma fé. Envolve um cuidado ativo em não transgredir preceitos e em promover a pureza doutrinária.
Exemplo: O zelo dos fariseus pela lei mosaica é frequentemente citado nos evangelhos como um rigor que, por vezes, negligenciava a misericórdia.
Sentido Profissional
Descreve a qualidade de um trabalhador ou organização que executa suas funções com dedicação exemplar, precisão e um profundo senso de responsabilidade pela qualidade do resultado.
Exemplo: O artesão demonstrava seu zelo pelo ofício ao selecionar pessoamente cada peça de madeira e recusar-se a entregar qualquer trabalho com imperfeições.
Sentido Psicológico
Caracteriza um estado de hipervigilância e preocupação excessiva com a preservação da integridade de algo (como um relacionamento, uma posição ou um objeto), podendo border a ansiedade ou o controle obsessivo.
Exemplo: O zelo do colecionador pela sua coleção era tal que ele raramente permitia que outros a vissem, temendo danos ou desvalorização.
Sentido Cívico
Refere-se à atitude do cidadão que cuida do patrimônio público e cumpre seus deveres para com a comunidade com diligência e respeito, indo além da mera obrigação legal.
Exemplo: O zelo com que os voluntários mantinham limpa a praça era um exemplo notável de amor à cidade e responsabilidade compartilhada.
Explorar também:
Compartilhar: