Significado de carretão

Explore os principais sentidos da palavra 'carretão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sm.Veículo de tração animal, de quatro rodas, com caixa longa e laterais altas, usado para transporte de carga ou pessoas.
  • sm. Bras.Carroça grande, puxada por bois ou cavalos, comum em áreas rurais.
  • sm. Bras. Gír.Automóvel de grande porte, especialmente caminhonete ou utilitário esportivo.

Etimologia:

Carretão deriva do substantivo "carreta", que vem do latim vulgar carreta, diminutivo de carrus, que significa carro ou veículo de tração animal, acrescido do sufixo aumentativo "-ão", indicando um objeto maior ou de maior porte.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

Designa um meio de transporte de carga de baixo custo operacional, utilizado em economias agrícolas para escoamento de safras.

Exemplo: “O carretão levava sacas de café da fazenda até a estação de trem.”

Sentido Social

Refere-se a um símbolo de trabalho braçal e de hierarquia rural, onde o condutor do carretão ocupava uma posição subalterna na cadeia produtiva.

Exemplo: “Na literatura regionalista, o carretão aparece como extensão do corpo do trabalhador.”

Sentido Técnico-Veicular

No jargão automotivo brasileiro, nomeia veículos utilitários de grande porte, como picapes e SUVs, com capacidade para carga e passageiros.

Exemplo: “O fazendeiro estacionou o carretão na garagem após o transporte de insumos.”

Sentido Histórico

Remete ao período colonial e imperial brasileiro, quando o carretão era o principal veículo para deslocamento de mercadorias em estradas de terra.

Exemplo: “No século XIX, o carretão percorria as rotas do ouro em Minas Gerais.”

Explorar também:

Compartilhar: