Significado de carroça
Explore os principais sentidos da palavra 'carroça', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Veículo de tração animal, de quatro rodas, usado para transporte de carga ou pessoas.
- s.f.Carroça de mão; carrinho de mão de duas rodas usado em obras.
- s.f.Conjunto de carros de bois ou outros veículos que viajam juntos.
- s.f. Bras. Pop.Pessoa ou coisa considerada muito lenta ou antiquada.
- s.f. Bras. Gír.Conjunto de objetos levados por uma pessoa; trouxa, embrulho.
Etimologia:
Carroça deriva do latim vulgar carruca, que é um diminutivo de carrus, significando veículo com rodas, relacionado ao gaulês karros, que designava uma carruagem ou carro de guerra.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
A carroça foi um veículo fundamental para o transporte terrestre de mercadorias e pessoas desde a Antiguidade até o advento do automóvel. Sua evolução técnica, como a adoção de suspensão e rodas com aros de ferro, foi crucial para o comércio e a logística militar.
Exemplo: as carroças de abastecimento que seguiam os exércitos romanos.
Sentido Cultural-Folclórico
Em diversas regiões do Brasil, a carroça é um elemento central em festas e tradições populares, como as cavalhadas e as folias de reis. Ela simboliza um modo de vida rural e comunitário, servindo como palco itinerante ou transporte de bandas em procissões.
Exemplo: na Festa do Divino, no interior de São Paulo, a carroça puxada por bois carrega o estandarte sagrado.
Sentido Econômico
A carroça representa uma forma de subsistência e trabalho informal, especialmente em contextos urbanos periféricos. É utilizada por catadores de materiais recicláveis para a coleta e transporte de resíduos, constituindo um elo essencial na cadeia de reciclagem.
Exemplo: a presença de carroceiros nas grandes cidades brasileiras, como Belo Horizonte, onde são organizados em cooperativas.
Sentido Metafórico-Social
No uso coloquial, "carroça" é frequentemente empregada como metáfora para algo ou alguém considerado ultrapassado, lento ou ineficiente. Este sentido reflete uma visão social que associa tecnologias antigas à falta de progresso ou modernidade.
Exemplo: a expressão "isso é uma carroça" para se referir a um computador muito lento.
Explorar também:
Compartilhar: