Significado de casaca
Explore os principais sentidos da palavra 'casaca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Peça de vestuário formal, semelhante a um casaco, mas frequentemente mais longa e elegante.
- s.f.Casaco masculino antigo, de abas largas e compridas, usado nos séculos XVIII e XIX.
- s.f.Indumentária usada por membros de uma corte, academia ou corporação, que indica uma função específica.
- s.f.Peça do uniforme de certos desportos, como o turf ou a equitação.
- s.f.Conjunto de paletó e calça ou saia de tecido e cor semelhantes, usado como traje social.
Etimologia:
Casaca deriva do espanhol "casaca", que por sua vez vem do italiano "casacca", termo usado para designar um tipo de jaqueta ou paletó, possivelmente originado do turco "kasak", que significa veste ou túnica.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Vestimentário
Refere-se a uma peça de indumentária masculina característica do século XVIII, emblemática da aristocracia e da burguesia. A casaca era um casaco de cauda, usado em eventos formais, simbolizando status e etiqueta social. Um exemplo é o traje dos delegados na assinatura do Tratado de Versalhes, em 1919, onde ainda era utilizada em contextos diplomáticos formais.
Sentido Sociocultural
Designa um traje distintivo usado por membros de instituições específicas, como academias de letras ou ordens jurídicas, funcionando como um marcador de pertença a um grupo. Esta vestimenta ritualizada comunica autoridade, tradição e hierarquia dentro de um contexto cerimonial. Um exemplo concreto é a casaca verde usada pelos imortais da Academia Brasileira de Letras durante suas sessões solenes.
Sentido Desportivo-Equestre
Denomina a jaqueta específica usada por atletas em competições de equitação, especialmente no concurso completo de equitação (CCE) e no adestramento. Sua cor e corte são regulamentados pelos códigos de vestuário das federações internacionais, sendo funcional e identitária. O exemplo mais conhecido é a casaca do uniforme de um cavaleiro durante a prova de adestramento nos Jogos Olímpicos.
Sentido Económico-Comercial
No contexto da indústria têxtil e do vestuário, 'casaca' pode referir-se a um produto de alta-costura ou alfaiataria que representa um segmento de mercado de luxo e baixo volume de produção. A sua confecção envolve materiais nobres e trabalho artesanal, sendo um indicador de valor e exclusividade no comércio. Um exemplo é a sua oferta em estabelecimentos tradicionais de alfaiataria masculina, como a da Savile Row, em Londres.
Explorar também:
Compartilhar: