Significado de catarineta
Explore os principais sentidos da palavra 'catarineta', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Embarcação de pequeno porte, típica da costa brasileira, usada para pesca e transporte.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Nome dado a um tipo específico de canoa ou barco a remo ou vela.
- s.f.(Literatura) Título e tema central de um famoso folheto de cordel brasileiro.
- s.f.(Música) Tema de uma canção folclórica tradicional brasileira, especialmente no Nordeste.
- s.f.(Por extensão) Representação simbólica da cultura popular e das tradições marítimas do litoral brasileiro.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "catarineta" possivelmente deriva do nome próprio Catarina, com o sufixo aumentativo ou pejorativo "-eta", comum na formação de apelidos ou denominações afetivas na língua portuguesa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se a um artefato material e cultural da navegação tradicional no litoral brasileiro, especialmente nos séculos XVIII e XIX, representando técnicas de construção naval e modos de vida das comunidades costeiras.
Exemplo: As catarinetas eram fundamentais para a economia de subsistência e comércio local em vilas de pescadores.
Sentido Literário
Designa uma obra seminal da literatura de cordel, "A História da Catarineta", um poema narrativo anônimo que relata as desventuras de um barco e sua tripulação, sendo um dos textos mais reeditados e conhecidos do gênero.
Exemplo: O cordel "A História da Catarineta" é frequentemente estudado como representante da tradição oral e da poesia popular nordestina.
Sentido Musical/Folclórico
Corresponde a uma canção folclórica de estrutura narrativa, derivada do poema de cordel, que foi amplamente difundida e recriada por cantadores e grupos de cultura popular, tornando-se um símbolo da música tradicional.
Exemplo: Versões da canção "Catarineta" foram gravadas por artistas como Quinteto Violado e Sérgio Reis.
Sentido Simbólico-Identitário
Funciona como um ícone ou metonímia da cultura popular nordestina e caiçara, encapsulando narrativas de aventura, fatalidade, trabalho no mar e resistência cultural, usado para afirmar uma identidade regional.
Exemplo: Em eventos culturais e educativos, a história da Catarineta é evocada para celebrar e transmitir o patrimônio imaterial das comunidades litorâneas.
Explorar também:
Compartilhar: