Significado de catuzado
Explore os principais sentidos da palavra 'catuzado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Diz-se de animal, especialmente bovino, que apresenta pelagem de cor parda ou avermelhada, com manchas brancas irregulares.
- adj.Relativo a ou próprio de gado com essa coloração específica.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que tem a cor ou aparência semelhante à de um boi catuzado.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) O boi ou animal com essa pelagem.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Zootécnico
Refere-se a uma característica fenotípica específica e valorizada na pecuária, utilizada para identificação, seleção e descrição de animais no comércio e na criação. A pelagem catuzada é um marcador visual importante para criadores e compradores.
Exemplo: No cadastro de uma fazenda, o lote de novilhas foi descrito como "12 cabeças catuzadas, 8 malhadas de preto".
Sentido Cultural-Regional
Designa um elemento identitário e visual da paisagem e da cultura pecuarista em regiões do Brasil, especialmente no Centro-Oeste e no Pantanal. A palavra evoca imagens do gado em campo, integrando-se ao vocabulário e ao imaginário local.
Exemplo: Na poesia regional de Manoel de Barros, a referência a um "boi catuzado" compõe a descrição da cena pantaneira.
Sentido Linguístico
Ilustra um caso de formação lexical por sufixação (-ado) a partir de um termo de origem obscura ("catuz"), comum em variedades do português brasileiro para nomear cores e padrões de pelagem animal. Demonstra a criatividade e a especificidade do léxico rural.
Exemplo: Paralelos formais existem em palavras como "rosilho" ou "cristado", também usadas para descrever animais.
Sentido Patrimonial
Enquadra-se como parte do vocabulário técnico e tradicional associado ao patrimônio cultural imaterial da pecuária, representando um conhecimento específico em risco de desaparecimento com a padronização da linguagem e das raças.
Exemplo: O termo é registrado em glossários e dicionários de regionalismos como um verbete a ser preservado para documentar as práticas pecuárias tradicionais.
Explorar também:
Compartilhar: