Significado de apanhado
Explore os principais sentidos da palavra 'apanhado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Capturado ou pego por alguém, especialmente em flagrante.
- v.Colhido ou recolhido, referindo-se a frutos, flores ou objetos.
- adj.Que se encontra em estado de confusão mental ou desorientação.
- s.m.Resumo ou compilação de informações sobre um assunto.
- s.m.(Brasil) Tipo de doce pastoso feito de frutas.
Etimologia:
A palavra "apanhado" deriva do verbo "apanhar", que vem do latim vulgar *apanare, formado pela junção da preposição "ad" (para) com "panis" (pão), originalmente significando "pegar o pão" ou "tomar".
Sinônimos (sentido comum):
capturado, preso, detido, pego, surpreendido, flagrante, agarrado, encontrado, recolhido, interceptado
Antônimos (sentido comum):
livre, solto, escapado, ileso, desimpedido, desembaraçado, livre de culpa, inocente, desobstruído
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Policial
Refere-se ao ato de ser capturado ou detido por autoridades, tipicamente em situação de flagrante delito. O termo carrega a ideia de surpresa e falta de escape para o infrator.
Exemplo: O ladrão foi apanhado pelas câmeras de segurança e preso pela polícia minutos após o assalto.
Sentido Psicológico
Descreve um estado mental de confusão, desorientação ou incapacidade de compreender uma situação complexa. É a experiência subjetiva de estar perdido em seus próprios pensamentos.
Exemplo: Depois de ouvir a explicação técnica complexa, ele ficou completamente apanhado e não soube como responder.
Sentido Culinário
Designa um tipo específico de doce, tradicional na culinária brasileira, de consistência pastosa e preparado geralmente com frutas cozidas com açúcar, como mamão ou figo.
Exemplo: A avó sempre fazia um apanhado de mamão verde que era servido com queijo coalho.
Sentido Acadêmico-Informacional
Corresponde a um compêndio ou resumo organizado de dados, informações ou conhecimentos sobre um determinado tema, servindo como uma ferramenta de síntese.
Exemplo: O pesquisador apresentou um apanhado estatístico com todos os dados demográficos coletados na última década.
Explorar também:
Compartilhar: