Significado de escapado
Explore os principais sentidos da palavra 'escapado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que conseguiu fugir de um local de confinamento ou prisão.
- adj.Diz-se de gás ou líquido que vazou de seu recipiente.
- s.m.Indivíduo que fugiu da justiça ou de uma situação de perigo.
- adj.Que se desprendeu ou soltou de algo que o prendia.
- adj.(Fig.) Que evitou um perigo ou situação desagradável por pouco.
Etimologia:
Escapado deriva do verbo "escapar", que tem origem no latim vulgar *excappāre, formado pelo prefixo ex- (para fora) e cappāre (pegar, agarrar), indicando a ação de fugir ou livrar-se de algo.
Sinônimos (sentido comum):
fujido, evadido, escapulido, escapado, liberado, solto, desembestado, afastado
Antônimos (sentido comum):
capturado, preso, detido, apanhado, conquistado, retido, recolhido, localizado, encontrado, segurado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se ao indivíduo que, estando sob custódia do Estado (preso, detido ou em medida socioeducativa), logra evadir-se ilegalmente do estabelecimento prisional. O ato constitui crime contra a administração da justiça, agravando a situação legal do agente.
Exemplo: A busca pelo preso escapado do Complexo Penitenciário de Pedrinhas mobilizou a polícia por semanas.
Sentido Existencial
Descreve a condição de quem se liberta de restrições sociais, familiares ou profissionais percebidas como opressivas, em busca de autenticidade ou de uma nova identidade. Esta fuga é frequentemente associada a uma crise ou a um profundo desejo de reinvenção.
Exemplo: O protagonista de "Into the Wild", Chris McCandless, é um arquétipo do escapado que abandona a civilização em busca de significado primordial.
Sentido Técnico-Industrial
Caracteriza um fluido (gás, vapor ou líquido) que se liberou de um sistema confinado por meio de uma falha, vazamento ou válvula de segurança. Este evento representa um risco operacional, podendo causar perdas econômicas, contaminação ambiental ou acidentes.
Exemplo: O metano escapado do gasoduto exigiu o isolamento da área devido ao risco de explosão.
Sentido Literário-Dramático
Designa um recurso narrativo no qual a fuga de um personagem de uma situação de cativeiro ou perigo iminente serve como catalisador para o desenvolvimento da trama, criando suspense e definindo motivações.
Exemplo: Em "O Conde de Monte Cristo", a fuga de Edmond Dantès da prisão do Château d'If é o evento central que desencadeia toda a trama de vingança.
Explorar também:
Compartilhar: