Significado de cegonho
Explore os principais sentidos da palavra 'cegonho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ave pernalta de grande porte, da família Ciconiidae, com bico longo e reto, pernas altas e plumagem geralmente branca e preta.
- s.f.(Brasil, informal) Pessoa muito magra e alta, de aparência desengonçada.
- s.f.(Brasil, regional) Apelido dado a um veículo de transporte coletivo antigo, grande e desajeitado, como um ônibus ou caminhão.
- s.f.(Brasil, gíria) Indivíduo que entrega ou transporta algo ilegal, especialmente drogas.
- s.f.(Brasil, folclore) Figura simbólica que, na cultura popular, traz os bebês recém-nascidos.
Etimologia:
A palavra "cegonho" deriva do latim vulgar ciconĭa, que por sua vez vem do latim clássico ciconia, termo utilizado para designar a ave conhecida como cegonha.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Zoológico
Refere-se especificamente a qualquer espécie pertencente à família Ciconiidae, como a cegonha-branca (Ciconia ciconia). Estas aves são migratórias, possuem hábitos de nidificação em estruturas elevadas e sua presença é frequentemente associada a ecossistemas saudáveis.
Exemplo: A rota de migração da cegonha-branca da Europa para a África é amplamente estudada por ornitólogos.
Sentido Sociocultural
Representa, em diversas culturas ocidentais, uma metáfora consolidada para explicar o nascimento de crianças aos mais jovens, constituindo um rito de passagem narrativo. Este arquétipo permeia livros infantis, filmes e conversas familiares, normalizando uma explicação lúdica para a origem da vida.
Exemplo: A pergunta "Mamãe, de onde vêm os bebês?" muitas vezes é respondida com a história da cegonha que os traz.
Sentido Urbanístico
Designa, em contextos brasileiros informais, grandes infraestruturas de transporte ou obras públicas consideradas antiquadas, lentas ou visualmente desproporcionais. Aplica-se por analogia à forma desengonçada da ave.
Exemplo: O antigo ônibus articulado que circulava na linha foi apelidado de "cegonha" pelos passageiros devido ao seu tamanho e baixa velocidade.
Sentido Criminológico
No jargão do crime, especialmente do tráfico de drogas, denomina o indivíduo cuja função é exclusivamente o transporte de mercadorias ilícitas entre pontos, assumindo o risco do deslocamento físico. O termo enfatiza o papel operacional e descartável do sujeito na cadeia do crime organizado.
Exemplo: A polícia apreendeu a droga e prendeu a "cegonha", mas os chefes do esquema permanecem desconhecidos.
Explorar também:
Compartilhar: