Significado de chinarada

Explore os principais sentidos da palavra 'chinarada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ato ou efeito de chinar, de fazer barulho ou algazarra.
  • s.f.Conjunto de chinelas ou chinelos, por extensão.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Grupo de pessoas de origem chinesa ou descendentes.
  • s.f.(Informal) Confusão, tumulto ou desordem.
  • s.f.(Popular) Grande quantidade de objetos pequenos e barulhentos.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Refere-se a uma situação de barulho intenso e desorganizado, comum em ambientes domésticos ou públicos com muitas pessoas falando ao mesmo tempo.

Exemplo: “A festa virou uma chinarada quando as crianças começaram a correr pela sala.”

Sentido Histórico

Designa, em contextos do Brasil colonial ou imperial, a chegada ou presença de imigrantes chineses em grupos, muitas vezes associada a estranhamento cultural e preconceito.

Exemplo: “Nos registros do século XIX, a chinarada era vista com desconfiança pelos comerciantes locais.”

Sentido Sociolinguístico

Expressão pejorativa ou jocosa usada para se referir a um grupo de pessoas de origem chinesa, carregando conotação de estereótipo e redução da diversidade individual.

Exemplo: “O termo ‘chinarada’ aparece em crônicas antigas como forma de generalização depreciativa.”

Sentido Acústico

Descreve um som contínuo e estridente, como o de objetos metálicos ou de louça se chocando, semelhante ao ruído de chinelos arrastados ou de panelas caindo.

Exemplo: “Ouviu-se uma chinarada vinda da cozinha, como se toda a baixela tivesse desabado.”

Explorar também:

Compartilhar: