Significado de chiquérrimo
Explore os principais sentidos da palavra 'chiquérrimo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Superlativo absoluto sintético de 'chique', que denota o mais alto grau de elegância, sofisticação ou distinção.
- adj.Referente a algo ou alguém que possui requinte, luxo ou bom gosto em grau máximo.
- adj.Que é considerado extremamente refinado, exclusivo ou à moda.
Etimologia:
Chiquérrimo é o superlativo sintético do adjetivo "chique", que vem do francês "chic", utilizado para designar algo elegante, sofisticado ou de bom gosto. A palavra francesa tem origem incerta, possivelmente derivada do alemão "schick", que significa "habilidoso" ou "elegante".
Sinônimos (sentido comum):
elegante, sofisticado, requintado, luxuoso, refinado, distinto, esplêndido, glamouroso, pomposo, estiloso
Antônimos (sentido comum):
simples, humilde, modesto, ordinário, comum, básico, rústico, despojado, simplesão, simplesíssimo
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a um marcador de status e distinção dentro de uma hierarquia social, funcionando como um código de pertencimento a um grupo elitizado. O uso do termo frequentemente sinaliza a adoção de padrões estéticos e comportamentais de uma classe alta ou aspirante a ela.
Exemplo: Nos salões da alta sociedade carioca do início do século XX, ser considerado "chiquérrimo" era um requisito tácito para aceitação.
Sentido Econômico
Designa mercadorias, serviços ou experiências posicionados no segmento de luxo máximo, onde o valor percebido e o preço são inflacionados por sua aura de exclusividade e refinamento inigualável.
Exemplo: A loja da marca de alta-costura no shopping Iguatemi é considerada um ponto de venda chiquérrimo, inacessível para a maioria dos consumidores.
Sentido Linguístico
Exemplifica um fenômeno morfológico da língua portuguesa: a formação de superlativo absoluto sintético através do sufixo '-érrimo', aplicado a um adjetivo de origem estrangeira ('chique'), demonstrando a flexibilidade e a hibridização do idioma.
Exemplo: A palavra 'chiquérrimo' é frequentemente citada em estudos de morfologia por sua formação irregular e popularização.
Sentido Crítico-Irônico
Usado, em contextos informais ou satíricos, para denotar uma afetação exagerada de sofisticação, que pode revelar pretensão, esnobismo ou um luxo considerado vulgar e excessivo.
Exemplo: Na crônica de Stanislaw Ponte Preta, o personagem que aluga um terno para ir a uma festa é descrito como se sentindo "chiquérrimo", numa sátira à falsa nobreza.
Explorar também:
Compartilhar: