Significado de chocalhado
Explore os principais sentidos da palavra 'chocalhado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi agitado, sacudido ou movido com força e produzindo ruído.
- adj.Que foi perturbado, desestabilizado ou colocado em estado de agitação.
- adj.(Brasil, informal) Que foi enganado, ludibriado ou passado para trás.
- adj.(Brasil, informal) Que foi criticado, repreendido ou censurado severamente.
- adj.(Brasil, informal) Que foi submetido a uma situação tumultuada ou confusa.
Etimologia:
Chocalhado deriva do verbo "chocalhar", que por sua vez provém do substantivo "chocalho", originado do latim vulgar *coccalium, relacionado ao som produzido por objetos que se agitam, remetendo à ideia de barulho ou ruído causado por pequenos elementos que se chocam entre si.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Informal (Brasil)
Refere-se ao ato de ser enganado ou lesado em uma transação ou acordo, especialmente em contextos de comércio ou negociação informal. Exprime uma relação de desconfiança e astúcia nas interações sociais.
Exemplo: Um comprador que paga por um produto falsificado ou de qualidade inferior foi "chocalhado" pelo vendedor.
Sentido Psicológico e Emocional
Descreve um estado interior de agitação, perturbação ou desequilíbrio emocional após um evento impactante. A metáfora do ruído interno transmite a ideia de confusão mental e falta de clareza.
Exemplo: Após receber a notícia inesperada, ele ficou completamente chocalhado, incapaz de pensar com linearidade.
Sentido Físico e Esportivo
Aplica-se a um atleta ou a uma equipe que sofreu uma derrota expressiva ou foi dominada de forma avassaladora durante uma competição, resultando em desorganização tática e moral abalada.
Exemplo: A defesa do time foi completamente chocalhada pelo ataque adversário, sofrendo quatro gols no primeiro tempo.
Sentido Político e Midiático
Refere-se à ação de submeter uma pessoa, instituição ou argumento a um interrogatório intenso, a críticas contundentes ou a uma cobertura jornalística agressiva, com o intuito de desestabilizar ou desacreditar.
Exemplo: O candidato foi chocalhado pelos jornalistas na coletiva, sendo confrontado com todas as suas contradições anteriores.
Explorar também:
Compartilhar: