Significado de colaborado
Explore os principais sentidos da palavra 'colaborado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Participado de um trabalho ou esforço em conjunto com outros.
- v.Contribuído com algo (informação, recurso, esforço) para um fim comum.
- v.Auxiliado, ajudado em uma atividade ou tarefa.
- v.(Gramática) Forma do particípio do verbo 'colaborar'.
Etimologia:
A palavra "colaborado" deriva do latim "collaboratus", particípio passado de "collaborare", que significa "trabalhar junto", formada pela junção do prefixo "com-" (junto) e "laborare" (trabalhar).
Sinônimos (sentido comum):
cooperado, contribuído, ajudado, participado, auxiliado, apoiado, compartilhado, integrado, associado, colaborado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato formal de contribuir com informações ou recursos perante uma autoridade, frequentemente em contextos de investigação ou processos. O termo carrega uma nuance de dever ou obrigação legal, podendo ser voluntário ou compulsório.
Exemplo: O réu colaborou com a polícia fornecendo detalhes cruciais para o caso.
Sentido Econômico-Produtivo
Descreve a ação de contribuir com trabalho, conhecimento ou capital dentro de um sistema organizado para gerar um produto, serviço ou resultado específico, sendo um conceito central na gestão moderna e na economia do conhecimento.
Exemplo: Todos os departamentos colaboraram no desenvolvimento do novo software, integrando suas especialidades.
Sentido Sociocultural
Envolve a participação ativa e voluntária em iniciativas coletivas que visam um benefício social, cultural ou comunitário, transcendendo a mera execução de tarefas para incluir a partilha de ideias e a construção conjunta.
Exemplo: A comunidade local colaborou na restauração da praça pública, doando tempo e habilidades.
Sentido Tecnológico
Especifica a interação e o trabalho conjunto mediado por plataformas e ferramentas digitais, onde múltiplos indivíduos editam, comentam ou desenvolvem um projeto de forma síncrona ou assíncrona, independentemente da localização física.
Exemplo: A equipe internacional colaborou no mesmo documento usando uma ferramenta de edição em tempo real.
Explorar também:
Compartilhar: