Significado de compradiço
Explore os principais sentidos da palavra 'compradiço', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que pode ser comprado; que está à venda ou é passível de ser adquirido por dinheiro.
- adj.(Fig.) Que se deixa corromper ou influenciar por dinheiro; venal, subornável.
- adj.(Arcaico) Relativo a compra ou à aquisição de bens.
Etimologia:
A palavra "compradiço" deriva do latim vulgar comparaticius, relacionado a "comparar" ou "adquirir em conjunto", passando pelo português arcaico com o sentido de cúmplice ou parceiro em ações, especialmente em contextos de conluio ou traição.
Sinônimos (sentido comum):
delator, traidor, informante, dedo-duro, alcaguete, bisbilhoteiro, fofoqueiro, dedurento, delinquente, espião
Antônimos (sentido comum):
independente, autônomo, livre, soberano, autossuficiente, resoluto, decidido, firme, insubordinado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se à condição de um bem ou serviço que está disponível no mercado e cuja posse pode ser transferida mediante pagamento.
Exemplo: No capitalismo, quase tudo é considerado compradiço, desde objetos até propriedade intelectual.
Sentido Político-Social
Descreve a corrupção ou a venalidade de indivíduos ou instituições que trocam favores, influência ou decisões por dinheiro ou vantagens materiais.
Exemplo: A expressão "voto compradiço" critica parlamentares que legislam em troca de benefícios privados.
Sentido Filosófico-Moral
Aborda a questão da mercantilização de valores, princípios ou aspectos da vida humana considerados invioláveis, questionando os limites éticos do mercado.
Exemplo: A discussão sobre se a dignidade humana é ou não compradiça permeia debates sobre comercialização de órgãos.
Sentido Psicológico-Existencial
Refere-se à sensação ou ao estado de quem se sente como uma mercadoria, cujo valor é determinado externamente por critérios de mercado, levando à alienação.
Exemplo: Um profissional que sente sua criatividade e tempo serem inteiramente compradiços pode experimentar um profundo mal-estar.
Explorar também:
Compartilhar: