Significado de espião
Explore os principais sentidos da palavra 'espião', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Pessoa contratada para obter informações secretas, geralmente de um governo ou organização rival.
- s.Indivíduo que observa ou monitora secretamente as ações de outros.
- s.Agente infiltrado em grupo, empresa ou país para coletar dados confidenciais.
- s.Pessoa que transmite informações privilegiadas a terceiros sem autorização.
- s.Aparelho ou dispositivo usado para vigilância discreta (ex: câmera espiã).
Etimologia:
Espião deriva do latim medieval "spionem", acusativo de "spio", que significa observar ou vigiar, termo provavelmente originado do germânico *spehōną, relacionado à ideia de espreitar ou vigiar.
Sinônimos (sentido comum):
informante, agente secreto, espião, esbirro, infiltrado, detetive, bisbilhoteiro, observador, vigilante, xerife
Antônimos (sentido comum):
patriota, aliado, amigo, confidente, parceiro, defensor, protegido, informante, colaborador, aberto
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se à figura do agente secreto em contextos de guerra ou conflitos entre nações, cujas ações frequentemente influenciaram desfechos políticos e militares.
Exemplo: Mata Hari, cortesã e dançarina holandesa executada por espionagem para a Alemanha durante a Primeira Guerra Mundial.
Sentido Literário e Narrativo
Designa um arquétipo comum em romances e filmes de suspense, onde o espião atua como protagonista em tramas de intriga internacional, tecnologia e duplo jogo.
Exemplo: James Bond, personagem criado por Ian Fleming, que se tornou símbolo do agente secreto sofisticado e com licença para matar.
Sentido Político-Contemporâneo
Aborda a espionagem estatal ou corporativa na era digital, envolvendo ciberataques, interceptação de comunicações e roubo de dados sensíveis.
Exemplo: o caso Edward Snowden, que revelou programas de vigilância em massa conduzidos por agências de inteligência norte-americanas.
Sentido Psicológico e Social
Refere-se à dinâmica de desconfiança e vigilância em relações interpessoais ou grupos, onde um indivíduo é percebido como traidor ou informante.
Exemplo: em regimes totalitários, a figura do "dedo-duro" ou delator que monitora vizinhos e colegas em troca de favores ou sob coerção.
Explorar também:
Compartilhar: