Significado de concretar
Explore os principais sentidos da palavra 'concretar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Realizar, efetivar, tornar real ou concreto algo que era apenas uma ideia, plano ou intenção.
- v.t.(Direito) Formalizar, dar forma legal ou definitiva a um acordo, contrato ou ato jurídico.
- v.t.(Brasil, informal) Confirmar, assegurar a realização de algo combinado, especialmente em contextos sociais.
Etimologia:
A palavra "concretar" deriva do latim concretāre, que significa "tornar concreto, endurecer", formado por con- (juntamente) + crēscere (crescer).
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Administrativo
Refere-se à fase final de um processo de planejamento ou negociação, onde decisões e acordos são formalizados e executados. É o momento em que recursos são alocados e as ações saem do papel, gerando consequências materiais e legais.
Exemplo: A assinatura do contrato pela diretoria concretou a fusão entre as duas empresas.
Sentido Psicológico-Pessoal
Relaciona-se ao ato de materializar sentimentos, desejos ou projetos pessoais, transformando aspirações subjetivas em realidade tangível. Envolve iniciativa, superação de obstáculos internos e ação decisiva.
Exemplo: Após anos de sonho, ele concretou sua mudança para o interior abrindo uma pequena pousada.
Sentido Artístico-Criativo
Descreve o processo de dar forma física e final a uma obra a partir de uma concepção, esboço ou ideia abstrata. É a etapa de execução material que conclui o trabalho criativo.
Exemplo: O escultor concretou sua visão ao transformar o bloco de mármore na figura que imaginara.
Sentido Filosófico-Existencial
Aborda a realização da essência ou potencial de um ser, ideia ou projeto, opondo-se ao estado de mera possibilidade ou abstração. Enfatiza a passagem do plano ideal para o real como um atributo de completude.
Exemplo: Para muitos pensadores, a liberdade só se concretiza no ato de escolha responsável e na ação consequente.
Explorar também:
Compartilhar: