Significado de cumprir
Explore os principais sentidos da palavra 'cumprir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Realizar ou executar aquilo que foi determinado, ordenado ou estabelecido.
- v.Levar a cabo um dever, uma obrigação ou uma promessa.
- v.Atingir um prazo ou período de tempo estipulado.
- v.Satisfazer um requisito, condição ou norma.
- v.Pôr em prática uma ação conforme o esperado ou combinado.
Etimologia:
A palavra "cumprir" vem do latim "complēre", que significa "encher completamente", formada por "com-" (intensivo) e "plēre" (encher), evoluindo no português para o sentido de realizar ou satisfazer uma obrigação.
Sinônimos (sentido comum):
executar, realizar, efetuar, satisfazer, obedecer, atender, desempenhar, observar, cumprir-se, levar a cabo
Antônimos (sentido comum):
descumprir, falhar, negligenciar, omitir, deixar de, abandonar, retardar, faltar, desobedecer, ignorar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato de satisfazer uma obrigação legal, contratual ou regulamentar perante o Estado, uma instituição ou outra parte. A não observância pode acarretar sanções, multas ou outras consequências legais.
Exemplo: Um cidadão cumpre sua obrigação fiscal ao declarar e pagar o Imposto de Renda dentro do prazo estabelecido pela Receita Federal.
Sentido Existencial
Aborda a realização de um propósito de vida, um destino ou uma missão pessoal profundamente sentido. Este cumprimento está ligado à noção de dever para consigo mesmo e à integridade perante seus próprios valores.
Exemplo: Na tragédia "Hamlet", de Shakespeare, o protagonista debate-se internamente sobre a necessidade de cumprir o desejo do fantasma de seu pai, vingando sua morte, o que se torna sua razão de existir.
Sentido Ritual-Social
Diz respeito à observância de formalidades, etiquetas e cerimônias que fortalecem os laços e a coesão dentro de um grupo. O ato de cumprir aqui é performático e simbólico, confirmando a pertença a uma comunidade.
Exemplo: Em muitas culturas, cumprir o rito de passagem de uma formatura ou de um casamento significa a transição oficial para um novo estatuto social perante a comunidade.
Sentido Produtivo-Econômico
Envolve atingir metas, prazos e quotas no contexto de produção, trabalho ou negócios. O foco está na eficiência, no resultado mensurável e na entrega dentro dos parâmetros de um planejamento.
Exemplo: Uma fábrica cumpre a meta de produção trimestral ao fabricar e expedir a quantidade exata de unidades acordada com seus distribuidores, assegurando a receita projetada.
Explorar também:
Compartilhar: