Significado de descumprir
Explore os principais sentidos da palavra 'descumprir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Não cumprir, não observar, não respeitar (uma lei, norma, contrato, ordem ou promessa).
- v.Transgredir, violar, infringir (um preceito, regra ou acordo estabelecido).
- v.Deixar de executar, de realizar ou de atender a (um dever, obrigação ou compromisso).
Etimologia:
A palavra "descumprir" deriva do verbo "cumprir", do latim "complēre" (completar, realizar), acrescido do prefixo de negação "des-", que indica a ação contrária, ou seja, não realizar ou não atender a algo.
Sinônimos (sentido comum):
infringir, violar, transgredir, desobedecer, ignorar, negligenciar, desrespeitar, contrariar, não cumprir, deixar de cumprir
Antônimos (sentido comum):
cumprir, obedecer, respeitar, atender, executar, realizar, seguir, observar, satisfazer, acatar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se especificamente ao ato de violar uma obrigação legal, contratual ou regulamentar, gerando consequências formais como multas, sanções ou nulidades. É um termo técnico comum em decisões judiciais e processos administrativos.
Exemplo: A empresa foi autuada por descumprir as normas ambientais previstas na licença de operação.
Sentido Social-Contratual
Envolve a quebra de um pacto ou expectativa social implícita, minando a confiança e a cooperação em relações interpessoais ou comunitárias. Vai além da lei, atingindo a ética do convívio.
Exemplo: Ao descumprir repetidamente os combinados do condomínio, o morador criou um clima de desavença entre os vizinhos.
Sentido Político-Operacional
Denota a falha de um agente ou instituição em executar uma política pública, plano de governo ou meta oficialmente anunciada, frequentemente analisado como falta de eficácia ou de vontade política.
Exemplo: O relatório do tribunal de contas apontou que o governo descumpriu a meta de investimento em saúde estabelecida no próprio orçamento.
Sentido Psicológico-Existencial
Pode expressar a recusa ou incapacidade de um indivíduo em seguir um caminho, padrão ou mandato internalizado (como uma expectativa familiar ou carreira planejada), representando uma ruptura com um script pré-definido.
Exemplo: Em sua autobiografia, ela descreve a decisão de descumprir o destino que sua tradição familiar lhe havia traçado, partindo para estudar arte no exterior.
Explorar também:
Compartilhar: