Significado de confrangedor
Explore os principais sentidos da palavra 'confrangedor', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que causa grande tristeza, desalento ou consternação.
- adj.Que provoca um sentimento de profunda compaixão ou piedade.
- adj.Que esmaga moral ou emocionalmente; desanimador.
- adj.Referente a uma situação que gera angústia intensa.
- adj.Que deixa uma impressão de impotência ou desespero.
Etimologia:
Confrangedor deriva do verbo "confranger", que vem do latim "confringĕre", formado por "con-" (intensivo) e "frangĕre" (quebrar), significando literalmente "quebrar totalmente" ou "partir com força".
Sinônimos (sentido comum):
angustiante, doloroso, vexatório, humilhante, lamentável, triste, perturbador, chocante, desgostoso, desconcertante
Antônimos (sentido comum):
agradável, reconfortante, animador, prazeroso, encorajador, tranquilizador, alvissareiro, satisfatório, edificante, otimista
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao estado emocional de profundo abatimento causado por uma experiência traumática ou por uma notícia devastadora. Este sentido enfatiza a reação interna de desespero e impotência perante um fato que fere a dignidade ou as expectativas mais básicas.
Exemplo: A reação de muitos sobreviventes ao descobrirem a extensão total de uma tragédia coletiva.
Sentido Social
Descreve o impacto coletivo de eventos ou revelações que abalam os alicerces morais de uma comunidade, corroendo a coesão e a confiança social. O efeito confrangedor surge quando uma verdade pública expõe uma hipocrisia profunda ou uma injustiça sistêmica.
Exemplo: A divulgação de relatórios detalhados sobre violações de direitos humanos por um governo anteriormente considerado legítimo.
Sentido Literário
Empregado na análise de obras para descrever cenas, personagens ou desfechos que provocam no leitor uma catarse baseada na piedade e no terror, segundo a tradição da tragédia grega. É um efeito estético calculado para evocar uma emoção intensa e reflexiva.
Exemplo: O destino de Ofélia em "Hamlet", de Shakespeare, é frequentemente descrito como confrangedor devido à sua inocência e desespero culminantes.
Sentido Jurídico
Aplica-se a depoimentos, provas ou relatos no contexto judicial que são tão chocantes e comoventes que podem influenciar o convencimento do juiz ou do júri, indo além do aspecto factual para atingir a esfera moral.
Exemplo: O testemunho de uma vítima de crimes de guerra, detalhando sofrimentos extremos, pode ser considerado confrangedor pelo tribunal.
Explorar também:
Compartilhar: