Significado de congelada

Explore os principais sentidos da palavra 'congelada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Submetida a temperaturas muito baixas, transformando-se em gelo ou estado sólido.
  • adj.Que foi resfriada a temperaturas abaixo de zero para conservação.
  • adj.Paralisada ou interrompida em seu desenvolvimento, progresso ou movimento.
  • adj.(Economia) Sujeita a restrição legal que impede saques, transações ou modificações.
  • v.Particípio do verbo congelar, indicando ação sofrida.

Etimologia:

A palavra "congelada" deriva do verbo "congelar", que vem do latim vulgar congelare, formado pela junção do prefixo "con-" (intensivo) e "gelare" (gelar, congelar), relacionado a "gelu", que significa gelo.

Sinônimos (sentido comum):

gelada, resfriada, congelante, gélida, fria, endurecida, solidificada, congelada, gelificada

Antônimos (sentido comum):

derretida, aquecida, quente, fluida, líquida, descongelada, amolecida, morna, fervente

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

Refere-se a ativos financeiros, preços ou salários que são legalmente impedidos de sofrer alterações, geralmente como medida de controle inflacionário ou em situações de crise.

Exemplo: O congelamento de preços implementado pelo Plano Cruzado no Brasil em 1986.

Sentido Psicológico

Estado de paralisia mental e emocional em resposta a um trauma intenso, no qual o indivíduo experimenta uma incapacidade de reagir, pensar ou processar informações.

Exemplo: A reação de uma pessoa que presencia um acidente grave e fica momentaneamente imóvel, sem conseguir falar ou agir.

Sentido Jurídico-Administrativo

Aplicado a processos, concursos públicos ou bens que têm seu andamento ou disponibilidade suspensos por decisão judicial ou medida administrativa.

Exemplo: Os bens de um investigado podem ser congelados por ordem de um juiz para garantir o pagamento de uma eventual indenização.

Sentido Científico-Biotecnológico

Técnica de preservação de materiais biológicos (como células, tecidos ou embriões) através de sua submissão a temperaturas criogênicas, mantendo-os viáveis para uso futuro.

Exemplo: O congelamento de óvulos ou espermatozoides em bancos de criopreservação para fertilização in vitro.

//
Significado de congelada

Explorar também:

Compartilhar: