Significado de conserte

Explore os principais sentidos da palavra 'conserte', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Corrigir algo que estava errado, defeituoso ou fora do funcionamento adequado.
  • v.Reparar um objeto, máquina ou sistema, restaurando sua funcionalidade.
  • v.Ajustar ou acertar, tornando algo conforme um padrão ou norma estabelecida.
  • v.Emendar um texto, corrigindo erros de ortografia, gramática ou estilo.
  • v.(Brasil, informal) Resolver um problema ou situação complicada; dar um jeito.

Etimologia:

A palavra "conserte" é a forma do verbo "consertar" no modo subjuntivo ou imperativo, que deriva do latim "consertare", aumentativo frequente de "conserere", que significa "unir firmemente", "juntar".

Sinônimos (sentido comum):

repare, arrume, restaure, ajuste, corrija, recupere, restabeleça, remedeie, reforme, saneie

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Operacional

Refere-se à ação de intervenção em um sistema, dispositivo ou estrutura para restaurar seu funcionamento conforme especificações técnicas. Envolve diagnóstico, substituição de componentes e testes.

Exemplo: O técnico precisou consertar o circuito de refrigeração do servidor para evitar superaquecimento.

Sentido Social ou Relacional

Aplica-se metaforicamente ao ato de reparar um vínculo interpessoal danificado, como uma amizade ou relacionamento, através do diálogo e do perdão.

Exemplo: Após a discussão, eles se sentaram para conversar e consertar a amizade.

Sentido Moral ou de Integridade

Denota a correção de um erro de conduta ou a reparação de uma falta cometida, visando restabelecer a honestidade ou a justiça.

Exemplo: O político foi pressionado a consertar sua declaração falsa e se retratar publicamente.

Sentido Existencial ou de Projeto de Vida

Refere-se à ideia de corrigir o rumo da própria vida, realinhando ações e decisões com objetivos ou valores pessoais que foram negligenciados.

Exemplo: Após o burnout, ele decidiu consertar sua carreira, mudando de profissão para algo mais significativo.

//
Significado de conserte

Explorar também:

Compartilhar: