Significado de recupere
Explore os principais sentidos da palavra 'recupere', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de tornar a ter, obter ou reaver algo que foi perdido, subtraído ou deteriorado.
- v.Ato de restabelecer um estado anterior de saúde, vigor ou normalidade.
- v.Ato de obter novamente dados, informações ou arquivos de um sistema de armazenamento.
- v.Ato de reaver o controle sobre algo, como uma situação ou emoção.
- v.Ato de fazer com que algo retorne ao seu estado, lugar ou condição original.
Etimologia:
A palavra "recupere" deriva do verbo "recuperar", que vem do latim "recuperare", formado pelo prefixo "re-" (novamente) e "cuperare" (possivelmente ligado a "capere", que significa tomar ou agarrar), indicando o ato de recuperar ou restabelecer algo perdido.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se ao processo de reaver capital investido, obter reembolso de um crédito ou retornar a um patamar de rentabilidade após uma perda. É um conceito central em análises de investimento e gestão de crises.
Exemplo: O plano de negócios previa que a empresa recuperaria o investimento inicial em três anos.
Sentido Ambiental
Designa a ação de restaurar um ecossistema, uma área degradada ou um recurso natural à sua condição original ou a um estado de equilíbrio ecológico funcional.
Exemplo: O projeto de reflorestamento visa recuperar a mata ciliar do rio, essencial para evitar assoreamento.
Sentido Jurídico-Penal
No âmbito da execução penal, é o princípio e o conjunto de ações que visam a reinserção social do condenado, proporcionando meios para que ele não volte a delinquir.
Exemplo: O sistema prisional deve focar na recuperação do apenado, oferecendo educação e qualificação profissional.
Sentido Tecnológico
Ação de restaurar dados, arquivos ou a funcionalidade de um sistema de informação após uma falha, corrupção ou exclusão acidental, frequentemente a partir de um backup.
Exemplo: O técnico usou um software especializado para recuperar os documentos do disco rígido danificado.
Explorar também:
Compartilhar: