Significado de contrapesar
Explore os principais sentidos da palavra 'contrapesar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Atuar como contrapeso, equilibrar uma força, influência ou peso com outra.
- v.Compensar, neutralizar ou anular um efeito, uma ação ou uma característica com outra de direção oposta.
- v.(Direito) Garantir o equilíbrio processual, especialmente entre acusação e defesa.
- v.(Economia/Finanças) Compensar uma perda ou um risco com um ganho ou uma proteção equivalente.
- v.Avaliar ou ponderar fatores opostos antes de tomar uma decisão.
Etimologia:
A palavra "contrapesar" deriva do latim medieval "contrapesare", formado pela junção do prefixo "contra-", que indica oposição, e "pesare", que significa pesar ou avaliar, relacionando-se ao ato de equilibrar ou compensar um peso com outro.
Sinônimos (sentido comum):
equilibrar, compensar, neutralizar, contrabalançar, contrapor, contrarrestar, ponderar, balancear
Antônimos (sentido comum):
agravar, desequilibrar, descompensar, intensificar, aumentar, prejudicar, piorar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se ao princípio fundamental de freios e contrapesos (checks and balances) em sistemas de governo, onde poderes distintos se limitam mutuamente para evitar a concentração e o abuso de autoridade.
Exemplo: O poder do presidente de vetar uma lei aprovada pelo Congresso, que, por sua vez, pode derrubar o veto com uma maioria qualificada.
Sentido Psicológico
Descreve o mecanismo interno de buscar equilíbrio emocional ou compensar uma característica pessoal percebida como negativa com uma ação ou traço oposto.
Exemplo: Uma pessoa que se sente insegura em sua vida profissional pode "contrapesar" essa sensação investindo excessivamente em sua imagem física ou em hobbies onde se sente competente.
Sentido Econômico
Aplica-se à ação de compensar uma desvantagem competitiva, uma perda de mercado ou uma medida protecionista com uma vantagem ou política oposta.
Exemplo: Um país que impõe tarifas alfandegárias a produtos estrangeiros pode ver seus parceiros comerciais "contrapesarem" com tarifas retaliatórias sobre suas exportações.
Sentido Ético
Envolve a ponderação de valores, deveres ou consequências conflitantes em uma deliberação moral, onde nenhuma opção é plenamente satisfatória e é necessário equilibrar os prós e contras de cada alternativa.
Exemplo: Um médico que precisa "contrapesar" o dever de confidencialidade com um paciente contra o dever de proteger terceiros que possam estar em perigo.
Explorar também:
Compartilhar: