Significado de equilibrar
Explore os principais sentidos da palavra 'equilibrar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Manter ou colocar algo em estado de equilíbrio físico.
- v.Estabelecer ou restabelecer a harmonia ou proporção entre elementos.
- v.Ajustar contas ou orçamentos para que as receitas igualem as despesas.
- v.Fazer com que forças ou influências opostas se anulem ou se compensem.
- v.Recuperar a estabilidade emocional ou o autocontrole.
Etimologia:
A palavra "equilibrar" deriva do latim "aequilibrium", que resulta da combinação de "aequus", que significa "igual", e "libra", que significa "balança", referindo-se ao ato de manter o equilíbrio ou a estabilidade.
Sinônimos (sentido comum):
balancear, estabilizar, harmonizar, compensar, ajustar, nivelar, ponderar, contrabalançar, regular, igualar
Antônimos (sentido comum):
desequilibrar, desestabilizar, desequacionar, descompensar, inclinar, tombar, oscilar, balançar, perturbar, desordenar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se ao ato de igualar receitas e despesas, seja num orçamento doméstico, corporativo ou governamental. Envolve controlar gastos para evitar déficits.
Exemplo: O governo anunciou um plano de austeridade para equilibrar as contas públicas no próximo exercício fiscal.
Sentido Psicológico
Descreve o processo de recuperar a estabilidade emocional e mental após uma situação de stress, conflito ou trauma, implicando autoregulação.
Exemplo: Após o período de luto, ela buscou terapia para se equilibrar e retomar sua rotina.
Sentido Físico-Desportivo
Aplica-se à capacidade de manter a estabilidade postural e o controle do corpo contra a ação da gravidade, seja estático ou em movimento.
Exemplo: A prática de yoga desenvolve o core, fundamental para equilibrar o corpo em posturas complexas.
Sentido Social-Político
Alude à ação de contrabalançar poderes, interesses ou influências num grupo, instituição ou sistema, para evitar a dominância de uma parte.
Exemplo: O sistema de checks and balances na constituição americana visa equilibrar os poderes Executivo, Legislativo e Judiciário.
Explorar também:
Compartilhar: