Significado de tombar
Explore os principais sentidos da palavra 'tombar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Cair ou virar-se de modo brusco, geralmente perdendo a posição vertical.
- v.Ser derrubado ou demolido, referindo-se a estruturas ou objetos.
- v.Morrer, falecer (uso mais antigo ou literário).
- v.Ser reprovado em um teste, exame ou processo seletivo (uso informal, especialmente no Brasil).
- v.Inclinar-se ou deitar-se sobre algo, como uma planta que tomba.
Etimologia:
A palavra "tombar" vem do francês antigo "tomber", que por sua vez deriva do latim vulgar *tumbare, relacionado ao latim clássico "tumbare", que significa cair ou tombar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato de registrar ou inscrever oficialmente um bem no cartório, conferindo-lhe publicidade e autenticidade perante a lei. Um exemplo concreto é o tombamento de um imóvel histórico pelo IPHAN, que visa a sua preservação e impede alterações sem autorização.
Sentido Patrimonial e Cultural
Descreve a ação de um poder público de declarar um bem como patrimônio cultural, assegurando sua proteção legal contra destruição ou descaracterização. A Catedral de Brasília foi tombada pelo patrimônio histórico para garantir a conservação de sua arquitetura modernista.
Sentido Desportivo
No contexto de lutas e artes marciais, significa derrubar o adversário no chão, geralmente como parte de uma técnica ou golpe válido. No judô, um ippon é conquistado, entre outras formas, quando um lutador tomba o oponente com controle e força nas costas.
Sentido Político
Indica a queda ou derrubada de um governo, regime ou autoridade, muitas vezes de forma abrupta ou por meio de um golpe. O governo de João Goulart tombou com o golpe militar de 1964, que instaurou uma ditadura no Brasil.
Explorar também:
Compartilhar: