Significado de copejar
Explore os principais sentidos da palavra 'copejar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr.(Brasil, regionalismo) Sacudir, agitar algo ou alguém com força e repetidamente.
- v. tr.(Brasil, regionalismo) Bater, espancar, maltratar fisicamente.
- v. tr.(Brasil, regionalismo) Misturar, mexer uma substância de forma vigorosa.
- v. tr.(Brasil, regionalismo) Causar grande abalo emocional, perturbar profundamente.
- v. intr.(Brasil, regionalismo) Agitar-se, debater-se com força, como em uma crise.
Etimologia:
Copejar deriva do latim medieval copiare, que significa "lutar, combater", relacionado a copia, que quer dizer "abundância, recurso", indicando inicialmente o ato de fazer uso de recursos em uma luta ou disputa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociocultural
Refere-se a uma ação violenta e corretiva dentro de certos contextos sociais informais ou rurais, podendo denotar uma punição física considerada legítima pelo grupo.
Exemplo: Em narrativas de tradição oral do interior, "copejar o menino" desobediente era uma prática educativa aceita.
Sentido Psicológico
Descreve um estado de agitação interna extrema ou a ação de provocar tal estado, equivalente a uma profunda perturbação emocional.
Exemplo: A notícia da traição o copejou por dias, deixando-o incapaz de raciocinar com clareza.
Sentido Físico-Utilitário
Aplica-se ao ato manual de misturar ou agitar ingredientes de forma enérgica e não refinada, comum em preparações rústicas ou de grande volume.
Exemplo: O cozinheiro da fazenda copejava o caldeirão de feijão com uma colher de pau antes de servir.
Sentido Existencial
Metaforiza a experiência de ser submetido a sucessivas e intensas adversidades que testam a resistência e a integridade de um indivíduo.
Exemplo: A personagem central do romance parece ser copejada pelo destino a cada capítulo, enfrentando perdas e revezes constantes.
Explorar também:
Compartilhar: