Significado de coscuvilhar

Explore os principais sentidos da palavra 'coscuvilhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Indagar ou inquirir com insistência para obter informações.
  • v.Procurar saber de algo com minúcia, revirando ou examinando.
  • v.Mexericar, bisbilhotar a vida alheia.
  • v.Investigar algo de forma meticulosa e, por vezes, intrusiva.
  • v.Remexer em objetos ou assuntos alheios com curiosidade excessiva.

Etimologia:

Coscuvilhar tem origem incerta, mas acredita-se que derive do termo galego-português antigo "coscuvilhar", que significa bisbilhotar ou mexericar, possivelmente relacionado ao som ou ato de cochichar.

Sinônimos (sentido comum):

bisbilhotar, fofoquear, mexericar, espionear, intrigar, mexer, fofocar, sussurrar

Antônimos (sentido comum):

guardar segredo, calar, silenciar, omitir, disfarçar, abster-se, respeitar, preservar, ocultar, deixar em paz

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Refere-se à ação de bisbilhotar a vida privada de outros, frequentemente como forma de controle social informal em comunidades pequenas ou grupos fechados. O ato de coscuvilhar serve para disseminar informações (ou fofocas) que reforçam normas sociais ou excluem desviantes.

Exemplo: Nas comunidades rurais portuguesas, coscuvilhar sobre a vida dos vizinhos era uma prática comum para vigiar moralidade e comportamentos.

Sentido Psicológico

Descreve um impulso ou comportamento motivado por curiosidade mórbida, voyeurismo ou necessidade de obter vantagem através de informações privadas. Pode estar ligado à baixa autoestima ou ao desejo de distração através dos problemas alheios.

Exemplo: Um personagem como Dona Ismênia, de "O Primo Basílio" de Eça de Queirós, coscuvilha a vida de Juliana movida por inveja e tédio.

Sentido Literário-Folclórico

Aparece em contos e tradições orais como um vício de carácter que desencadeia conflitos narrativos, representando a intrusão no privado como um defeito moral punido simbolicamente.

Exemplo: Em narrativas populares, a figura do "coscuvilheiro" que espia pela fechadura acaba por descobrir algo terrível que o assombra, servindo de lição contra a curiosidade excessiva.

Sentido Antropológico

Prática de coleta informal de informações em grupos sociais, funcionando como mecanismo de preservação da memória coletiva e de vigilância mútua, onde segredos são commodity social.

Exemplo: Nas feiras medievais, coscuvilhar sobre negociantes e suas mercadorias era uma forma de os aldeões partilharem informações cruciais sobre reputação e confiabilidade.

//
Significado de coscuvilhar

Explorar também:

Compartilhar: