Significado de costino
Explore os principais sentidos da palavra 'costino', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Diminutivo afetivo ou informal de 'custo', usado para se referir a um preço baixo, módico ou acessível.
- s.m.(Brasil, informal) Valor monetário pequeno, quantia insignificante ou preço simbólico de algo.
- s.m.(Por extensão) Algo que tem um preço reduzido ou é considerado barato.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do latim "costina", diminutivo de "costa", referente a pequena costela.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Comportamental
Refere-se ao conceito de 'custo psicológico' reduzido, onde o baixo preço de um item minimiza a percepção de risco ou arrependimento na decisão de compra. É um fator chave em estratégias de preço penetrante e na venda de itens impulsivos.
Exemplo: A loja online utiliza a tática do 'custinho' (produtos abaixo de R$ 10) para aumentar o volume de vendas e a fidelização de novos clientes.
Sentido Sociolinguístico
Representa um marcador de informalidade e pertencimento grupal na comunicação brasileira, especialmente em contextos de comércio e publicidade. O uso do sufixo diminutivo '-inho' atenua a seriedade da transação financeira, criando uma atmosfera de acessibilidade e confiança.
Exemplo: A expressão "Vou te passar um custinho bem camarada" é comum em negociações informais entre conhecidos.
Sentido Cultural-Comercial
Designa uma categoria específica de produtos ou ofertas no varejo popular brasileiro, onde o apelo central é o preço extremamente baixo, frequentemente associado a liquidações, bazares e setores específicos de grandes magazines.
Exemplo: A seção de "custinhos" em uma loja de departamentos, com prateleiras de produtos variados a preços fixos como R$ 1,99 ou R$ 2,99.
Sentido Crítico-Ironizante
Usado para descrever, de forma pejorativa ou cética, um preço que é apresentado como baixo, mas que, em relação à qualidade ou ao valor real do produto/serviço, não representa uma verdadeira economia, revelando uma estratégia de marketing enganosa.
Exemplo: Um comentário como "Esse 'custinho' saiu caro", após a compra de um eletrônico barato que quebrou rapidamente, destacando o custo-benefício ruim.
Explorar também:
Compartilhar: