Significado de curra

Explore os principais sentidos da palavra 'curra', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f. 1.Ação ou efeito de currar; corrida de cavalos.
  • s.f. 2.(Regionalismo, Brasil) Lugar onde se realizam corridas de cavalos; hipódromo.
  • s.f. 3.(Regionalismo, Brasil) Conjunto de cavalos de corrida pertencentes a um mesmo proprietário.
  • s.f. 4.(Regionalismo, Brasil) Cavalo de corrida, especialmente o de raça pura.
  • s.f. 5.(Regionalismo, Brasil) Competição, disputa acirrada em qualquer âmbito.

Etimologia:

De origem incerta, possivelmente derivada do espanhol "curra", que designa um tipo de cercado para o gado.

Sinônimos (sentido comum):

castigo, punição, açoite, surra, surrão, palmatória, chicotada, flagelo, reprimenda, castigo físico

Antônimos (sentido comum):

mimar, proteger, amparar, acarinhar, defender, resguardar, cuidar, confortar, auxiliar, apoiar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Regional

Refere-se a uma tradição equestre específica do Brasil, particularmente no Rio Grande do Sul, onde a criação e as corridas de cavalo são elementos centrais da cultura gaúcha e da economia rural histórica.

Exemplo: As "curras" eram eventos sociais importantes nas estâncias, definindo prestígio e negociando preços de animais.

Sentido Econômico

Designa um setor da pecuária voltado para a criação, comércio e competição de cavalos de raça, movimentando um mercado de animais de alto valor, serviços especializados e apostas.

Exemplo: O haras investe na melhoria genética de sua "curra" para obter maiores lucros nas vendas e prêmios.

Sentido Social

Representa um evento aglutinador que reforça laços comunitários, hierarquias sociais e identidades culturais, servindo como espaço de encontro, exibição de status e transmissão de tradições.

Exemplo: Na festa da cidade, a curra reúne desde peões até grandes criadores, todos em torno do esporte.

Sentido Metafórico-Cotidiano

Usada coloquialmente para descrever qualquer situação caracterizada por rivalidade intensa, grande velocidade ou ritmo acelerado, transcendendo o contexto original das corridas.

Exemplo: "O trânsito nesta avenida é uma verdadeira curra no horário de pico".

//
Significado de curra

Explorar também:

Compartilhar: