Significado de debutar
Explore os principais sentidos da palavra 'debutar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Apresentar-se pela primeira vez em público, especialmente em uma atividade artística ou profissional.
- v.Estrear, fazer a primeira apresentação ou atuação em um espetáculo, evento ou competição.
- v.Iniciar a carreira ou a vida pública.
- v.(Por extensão) Ser lançado ou apresentado pela primeira vez (referindo-se a produtos, obras, etc.).
- v.(Brasil, informal) Perder a virgindade.
Etimologia:
A palavra "debutar" deriva do francês "débuter", que por sua vez vem do verbo "début", significando "começo" ou "início", originado do latim vulgar debutare, formado por de- (prefixo intensivo) e butare (empurrar, lançar), indicando o ato de iniciar ou fazer a primeira aparição.
Sinônimos (sentido comum):
estrear, iniciar, começar, estrear-se, lançar-se, apresentar-se, inaugurar, revelar-se, dar os primeiros passos, ingressar
Antônimos (sentido comum):
encerrar, aposentar-se, retirar-se, abandonar, desistir, terminar, concluir, finalizar, afastar-se, despedir-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Artístico-Profissional
Refere-se ao momento inaugural e formal de uma carreira em um campo que exibe talento perante um público. Envolve um ritual de passagem que marca a transição de amador ou estudante para profissional reconhecido.
Exemplo: A pianista Martha Argerich debutou profissionalmente aos 16 anos, em 1957, com a Orquestra Sinfônica Nacional da Argentina.
Sentido Social-Ritual
Designa a apresentação formal de uma jovem à sociedade, em um evento que marca sua entrada na vida adulta e no circuito de relações sociais de sua classe. Historicamente associado a bailes de debutantes, simboliza a elegibilidade para o casamento e novas responsabilidades.
Exemplo: Os tradicionais bailes de debutantes do Clube Pinheiros, em São Paulo, seguem este ritual.
Sentido Mercadológico
Aplica-se ao lançamento inicial de um produto, serviço ou obra no mercado, visando estabelecer sua presença e captar a atenção do público-alvo. É uma etapa estratégica de marketing que define a percepção inicial da marca.
Exemplo: O smartphone iPhone debutou em 2007, revolucionando o conceito de telefones celulares.
Sentido Desportivo
Indica a primeira participação oficial de um atleta ou equipe em uma competição de alto nível ou por uma nova equipe. Marca o início de uma trajetória em um determinado cenário competitivo e é frequentemente registrado como um marco estatístico.
Exemplo: O jogador de futebol Pelé debutou pela seleção brasileira em 1957, aos 16 anos, marcando um gol.
Explorar também:
Compartilhar: