Significado de estrear
Explore os principais sentidos da palavra 'estrear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Apresentar ou exibir algo pela primeira vez ao público.
- v.Iniciar o uso de algo novo.
- v.Começar a exercer uma função ou cargo pela primeira vez.
- v.Estar numa primeira experiência numa determinada situação.
- v.Trajar pela primeira vez uma peça de vestuário.
Etimologia:
A palavra "estrear" deriva do latim vulgar *astrāre, relacionado a "astro", referindo-se ao ato de aparecer pela primeira vez como uma estrela; entrou no português com o sentido de apresentar-se pela primeira vez em público.
Sinônimos (sentido comum):
inaugurar, lançar, apresentar, debutar, introduzir, iniciar, exibir, revelar, mostrar, estrear-se
Antônimos (sentido comum):
encerrar, finalizar, terminar, concluir, acabar, completar, fechar, suspender, interromper, desistir
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Artístico-Cultural
Refere-se ao lançamento de uma obra (filme, peça, álbum) para o público, marcando sua entrada no domínio cultural. Este ato é frequentemente cercado por cerimônias, críticas e expectativas que definem seu impacto inicial.
Exemplo: O filme "Cidade de Deus" estreou no Brasil em 2002, tornando-se um marco do cinema nacional.
Sentido Profissional
Descreve o início da carreira de um indivíduo num cargo ou função, um marco que envolve adaptação, demonstração de competências e a construção de uma primeira impressão perante colegas e superiores.
Exemplo: Um juiz nomeado para o Supremo Tribunal Federal estreia no plenário participando de sessões e votos importantes.
Sentido Social-Ritualístico
Envolve a primeira utilização de um objeto pessoal, especialmente vestuário, em ocasiões sociais específicas, carregando um valor simbólico de novidade, status ou celebração de um evento.
Exemplo: Em um baile de debutantes, é comum a debutante estrear um vestido exclusivo para a festa.
Sentido Econômico
Aplica-se ao lançamento de um novo produto, serviço ou tecnologia no mercado, um evento estratégico que testa a aceitação do consumidor e busca estabelecer uma posição competitiva.
Exemplo: A empresa estreou seu novo modelo de smartphone com uma campanha de marketing global agressiva.
Explorar também:
Compartilhar: