Significado de revelar
Explore os principais sentidos da palavra 'revelar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Tornar conhecido algo que era secreto, oculto ou desconhecido.
- v.t.Fazer com que algo se torne visível ou manifesto.
- v.t.(Religião) Tornar conhecida uma verdade divina ou sobrenatural.
- v.prnl.Mostrar-se, deixar transparecer um sentimento ou característica.
- v.t.(Fotografia) Submeter um material sensível à ação da luz para formar uma imagem latente.
Etimologia:
A palavra "revelar" provém do latim "revelāre", que significa "descobrir, tornar conhecido", formada pela junção do prefixo "re-" (intensidade) e "velāre" (cobrir, ocultar).
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
No contexto legal, revelar refere-se ao ato de uma parte em um processo tornar públicos documentos ou informações que eram protegidos por sigilo, como no "dever de revelar provas" (dever de disclosure). A quebra desse dever pode acarretar sanções processuais. Um exemplo concreto é a obrigação das partes em uma ação civil de revelar todos os documentos relevantes antes do julgamento, sob pena de ter suas alegações desconsideradas.
Sentido Fotográfico
Na fotografia analógica, revelar é o processo químico de transformar a imagem latente, registrada na película ou no papel fotossensível, em uma imagem visível e permanente. Envolve etapas como o banho no revelador, que amplifica os cristais de haleto de prata expostos à luz, seguido pelo fixador, que remove os cristais não revelados. Um exemplo é o trabalho em um laboratório escuro, onde o fotógrafo submerge o filme em químicos para ver a cena que capturou.
Sentido Psicológico
Refere-se ao processo pelo qual um indivíduo toma consciência e, subsequentemente, exprime um aspecto profundo de sua identidade, desejos ou traumas que estava reprimido no inconsciente. Este ato de autorrevelação é frequentemente um objetivo central na terapia psicanalítica. Um exemplo é um paciente que, durante as sessões, gradualmente revela uma memória infantil traumática que estava moldando seu comportamento adulto de forma disfuncional.
Sentido Sociológico
Descreve a capacidade de um evento, discurso ou pesquisa de trazer à tona um fato social, uma desigualdade ou uma dinâmica de poder que era ignorada ou naturalizada pela sociedade. A revelação força um reexame coletivo de estruturas e normas. Um exemplo é a publicação de um estudo demográfico detalhado que revela a disparidade salarial sistemática entre gêneros para a mesma função, catalisando um debate público e demandas por políticas de equidade.
Explorar também:
Compartilhar: