Significado de decepcionar
Explore os principais sentidos da palavra 'decepcionar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Frustrar as expectativas de alguém; não corresponder ao que era esperado.
- v.Causar descontentamento ou desgosto por meio de ações ou omissões.
- v.Falhar em cumprir uma promessa, compromisso ou dever.
- v.Desiludir; fazer perder a confiança ou a admiração.
- v.(Direito) No contexto contratual, violar um dever essencial, configurando inadimplemento.
Etimologia:
A palavra "decepcionar" deriva do latim "deceptio, -onis", que significa engano ou ilusão, originado do verbo "decipere", que quer dizer enganar ou iludir.
Sinônimos (sentido comum):
frustrar, desiludir, desapontar, desencantar, desenganar, defraudar, decepcionar, descontentar, desgostar, contrariar
Antônimos (sentido comum):
satisfazer, agradar, contentar, encantar, surpreender, alegrar, corresponder, entusiasmar, inspirar, realizar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se à experiência emocional de desilusão profunda, frequentemente ligada à quebra de confiança ou à percepção de falha em uma relação significativa. Pode gerar sentimentos de tristeza, descrença e uma reavaliação da imagem do outro.
Exemplo: A decepção de um filho ao descobrir que seu ídolo ou pai cometeu um ato grave de desonestidade.
Sentido Social
Descreve o sentimento coletivo de descontentamento quando instituições, líderes ou sistemas falham em atender às expectativas da comunidade, podendo levar à descrença nas estruturas sociais e à mobilização para mudança.
Exemplo: A decepção generalizada da população com a classe política após uma sucessão de escândalos de corrupção.
Sentido Existencial
Aborda a profunda desilusão que surge do confronto entre as aspirações, ideais ou crenças fundamentais de um indivíduo e a realidade percebida como vazia ou absurda, podendo catalisar uma crise de sentido.
Exemplo: A decepção do personagem Raskólnikov, em "Crime e Castigo", ao perceber que seu ato extraordinário não o tornou um "super-homem", mas apenas um criminoso atormentado.
Sentido Econômico
Aplica-se ao desempenho inferior de um investimento, produto ou indicador econômico em relação às projeções e expectativas de mercado, resultando em perdas financeiras e perda de confiança de investidores e consumidores.
Exemplo: O lucro trimestral de uma empresa que decepcionou o mercado, ficando significativamente abaixo do previsto pelos analistas, causando uma queda abrupta no valor de suas ações.
Explorar também:
Compartilhar: