Significado de degringolar
Explore os principais sentidos da palavra 'degringolar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Cair, descer ou rolar abruptamente de um lugar alto.
- v.Desmoronar, ruir, entrar em colapso de forma súbita e violenta.
- v.Deteriorar-se rapidamente, entrar em declínio acelerado (situação, condição).
- v.(Brasil, informal) Fugir, sair correndo, dar no pé.
- v.(Brasil, informal) Falhar de modo retumbante, fracassar completamente.
Etimologia:
A palavra "degringolar" deriva do termo popular "gringolar", que significa deslizar ou escorregar, possivelmente de origem onomatopaica, com o prefixo "de-" indicando movimento para baixo ou intensificação da ação.
Sinônimos (sentido comum):
cair, despencar, ruir, desabar, decair, afundar, desmoronar, minguar, deteriorar, piorar
Antônimos (sentido comum):
melhorar, prosperar, ascender, evoluir, crescer, estabilizar, recuperar-se, progredir, florescer, triunfar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se ao colapso rápido e descontrolado de um sistema ou indicador econômico. Caracteriza-se por uma queda em cascata, onde a perda de confiança acelera a desvalorização.
Exemplo: A degringolada da bolsa de valores em 1929, conhecida como a Quinta-Feira Negra, marcou o início da Grande Depressão.
Sentido Social-Comportamental
Descreve a rápida deterioração da conduta ou do status social de um indivíduo, frequentemente associada à perda de controle, vícios ou escândalos públicos.
Exemplo: A trajetória do personagem Tony Montana no filme Scarface, que, após atingir o ápice do poder, degringola em paranoia e violência autodestrutiva.
Sentido Político
Aplica-se ao processo de desintegração acelerada de uma estrutura de poder, regime ou carreira política, marcado por sucessivas crises, perda de autoridade e queda em desgraça.
Exemplo: O impeachment de Richard Nixon em 1974, resultante do escândalo de Watergate, representou a degringolada final de sua presidência.
Sentido Físico-Mecânico
Denota a falha catastrófica e em cadeia de um sistema complexo, onde a avaria de um componente desencadeia uma sequência incontrolável de colapsos nos demais.
Exemplo: O acidente nuclear de Chernobyl em 1986 foi precipitado por uma degringolada dos processos no reator durante um teste de segurança mal conduzido.
Explorar também:
Compartilhar: