Significado de deliquar
Explore os principais sentidos da palavra 'deliquar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.(Verbo) O ato de cometer um delito, uma falta ou uma transgressão contra a lei ou uma norma estabelecida.
- v.(Verbo) Ato de faltar ao cumprimento de um dever ou obrigação legal ou moral.
- v.(Verbo) Tornar-se delinquente, incorrer em culpa.
Etimologia:
Deliquar provém do latim "deliquāre", que significa "derreter, dissolver", formado pela junção do prefixo "de-" (indicando negação ou separação) e "liquāre" (derivado de "liquēre", que significa "estar líquido").
Sinônimos (sentido comum):
derreter, dissolver, fundir, liquefazer, amolecer, fluidificar, derreter-se, desmanchar, desfazer, fluir
Antônimos (sentido comum):
solidificar, coagular, endurecer, consolidar, firmar, estabilizar, cristalizar, secar, petrificar, fortalecer
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se especificamente à prática de um ato tipificado como crime ou contravenção penal, implicando responsabilidade legal e possibilidade de sanção. Envolve a análise da conduta, da culpabilidade e da aplicação da lei.
Exemplo: O acusado foi considerado culpado por deliquar ao cometer o crime de apropriação indébita.
Sentido Sociológico
Aborda o fenômeno da delinquência como um comportamento desviante, analisando suas causas sociais, econômicas e culturais. Foca nas estruturas que podem contribuir para a marginalização e para a transgressão de normas sociais.
Exemplo: O estudo buscou compreender os fatores de vizinhança que levam jovens a deliquar, analisando a falta de oportunidades e a desagregação familiar.
Sentido Moral-Filosófico
Enfatiza a dimensão ética da falha, considerando-a como uma ruptura com princípios morais ou com um estado de integridade. Pode ser associado à ideia de cair em erro, de se corromper ou de perder uma condição anterior de retidão.
Exemplo: Na narrativa, o personagem principal deliqua ao trair seus próprios ideais em troca de vantagem pessoal, iniciando uma crise de consciência.
Sentido Administrativo-Financeiro
Aplica-se ao descumprimento de obrigações de natureza econômica ou fiscal perante o Estado ou uma instituição, como o não pagamento de tributos ou contribuições dentro do prazo legal.
Exemplo: A empresa foi autuada por deliquar em suas obrigações acessórias, não entregando a declaração fiscal dentro do período estabelecido.
Explorar também:
Compartilhar: