Significado de derreter
Explore os principais sentidos da palavra 'derreter', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Fazer passar do estado sólido ao líquido por ação do calor.
- v.t.Dissolver uma substância sólida em um líquido.
- v.t.Desfazer, consumir, fazer desaparecer gradualmente.
- v.i.Passar do estado sólido ao líquido por ação do calor.
- v.prnl.Dissolver-se, liquefazer-se; desfazer-se, consumir-se.
Etimologia:
Derreter vem do latim tardio "derittere", formado pelo prefixo de- (indicação de afastamento ou negação) e "rittere", que significa "quebrar", no sentido de desmanchar ou desfazer, referindo-se ao processo de transformar sólido em líquido pelo calor.
Sinônimos (sentido comum):
fundir, liquefazer, amolecer, dissolver, suavizar, desmanchar, descongelar, fluir, escorrer, amornar
Antônimos (sentido comum):
solidificar, congelar, endurecer, resfriar, cristalizar, congelar-se, coagular, gelar, petrificar, firmar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se à perda abrupta de valor de um ativo, capital ou moeda. Descreve uma desvalorização acelerada e destrutiva, muitas vezes causada por crises de confiança ou hiperinflação.
Exemplo: A bolha imobiliária de 2008 fez com que os preços dos imóveis nos EUA derretessem em poucos meses.
Sentido Psicológico
Descreve o estado de dissolução emocional ou perda de controle sobre os próprios sentimentos, geralmente diante de uma emoção intensa. Pode indicar um colapso da racionalidade ou uma entrega total à sensação.
Exemplo: Ao reencontrar o filho após anos, ela derreteu-se em lágrimas, incapaz de conter a comoção.
Sentido Esportivo
No contexto de competições de resistência, como corrida ou ciclismo, significa sofrer um colapso físico súbito, com perda drástica de desempenho devido ao esgotamento energético.
Exemplo: O maratonista, que liderava a prova, derreteu nos últimos quilômetros, terminando fora do pódio.
Sentido Ambiental
Aplica-se ao processo de fusão acelerada de massas de gelo permanente (geleiras, calotas polares, permafrost) devido ao aumento das temperaturas globais. Denota um fenômeno geofísico crítico com consequências em larga escala.
Exemplo: As imagens de satélite mostram que a camada de gelo da Groenlândia está a derreter a um ritmo sem precedentes.
Explorar também:
Compartilhar: