Significado de derrabado
Explore os principais sentidos da palavra 'derrabado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que teve a rabadilha (parte traseira do lombo de um animal) cortada ou ferida.
- adj.Diz-se de cavalo ou animal de carga com lesões ou feridas na garupa.
- adj.(Fig., regional) Que está muito cansado, exausto, esgotado fisicamente.
- adj.(Fig., regional) Em estado lastimável, deteriorado, arruinado.
- v.(Particípio irregular de "derrabar") Ação de cortar a rabadilha de um animal.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Pecuário-Veterinário
Refere-se especificamente ao estado de um animal de trabalho, como cavalo ou boi, que sofreu ferimento ou amputação na região da garupa, comprometendo sua capacidade de tração ou montaria.
Exemplo: O animal foi considerado inapto para o serviço após ser derrabado em um acidente com a carroça.
Sentido Socioeconômico Regional
No interior do Brasil, especialmente em contextos rurais, descreve metaforicamente a condição de algo ou alguém em estado de penúria, falência ou profundo desgaste.
Exemplo: Após a seca, muitos pequenos produtores ficaram derrabados, sem recursos para recuperar as lavouras.
Sentido Coloquial Afetivo
Usado informalmente para expressar um estado de extrema fadiga física ou esgotamento mental, similar a "acabado" ou "exausto".
Exemplo: Depois de correr a maratona e trabalhar o dia todo, cheguei em casa completamente derrabado.
Sentido Histórico-Cultural
Remete a uma prática pecuária antiga, onde a amputação da rabadilha era um procedimento real, marcando o animal e refletindo métodos de manejo hoje em desuso.
Exemplo: Em registros do século XIX, descreve-se o gado derrabado como aquele marcado para identificação ou punição por fuga.
Explorar também:
Compartilhar: